Übersetzungen für „puntear“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

puntear [punteˈar] VERB trans

1. puntear (marcar con puntos):

puntear

kropkować

2. puntear (motear):

puntear

punktować

3. puntear (tachar):

puntear

odhaczać

4. puntear (dar puntadas):

puntear

dziurkować

5. puntear MUS:

puntear

brzdąkać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Desde entonces, el consumo eléctrico está en una tendencia a la baja, punteada con algún pequeño repunte desmentido por bajadas posteriores.

crashoil.blogspot.com

Cuando se puntea una cuerda más gruesa, suena más grave cuando vibra.

musica-rodolfo.blogspot.com

Cierto, probablemente sigue punteando la competencia a personaje más gruñón del año.

flojeraproductiva.blogspot.com

Como guitarrista, sus colegas también admiraban su forma de puntear y sus solos.

www.elvigiadeexaltacion.com.ar

Un tipo subido a un escenario, solo con su guitarra, nadando por las cuerdas, punteando cada nota, sacando la esencia a cada frase...

actualidad24.net

Buena parte de la población ha vivido en unos ciclos de crecimiento continuos, punteados por leves crisis.

olahjl2.blogspot.com

En ese caso, el usuario deberá recortar la parte punteada del tique y conservar la como justificante.

www.esmadrid.com

Este respetado y veterano artista londinense compone un vivo y sensorial recordatorio de su progenitor, punteado por rótulos que combinan lo informativo y lo cómico.

cinentransit.com

Watcher: vas punteando la carrera a ver quien es más... ndejo.

colectivopericu.net

Aunque no he encontrado respuestas, ha sido una odisea dolorosa, punteada por momentos de alegría y risa.

libreriaelextranjero.com