Übersetzungen für „reapertura“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

reapertura [rreaperˈtura] SUBST f

1. reapertura (acción de abrir):

reapertura

ponowne otwarcie nt

2. reapertura JUR:

reapertura

wznowienie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El fallo declaró inconstitucional dos apartados de la norma aprobada en 2011 que permitió la reapertura de los juicios contra los militares.

www.noticiaspia.org

En el caso de surgir nuevos antecedentes, la víctima puede solicitar la reapertura del procedimiento y la realización de diligencias de investigación.

www.fiscaliadechile.cl

A la gente que acusa sin argumentos se le deben oponer argumentos, más medidas socialistas y menos reapertura al mercado.

lageneraciony.com

Manfroni recordó que hay precedentes de reapertura de causas en materia de derechos humanos, durante este mismo gobierno.

www.libertadyprogresonline.org

Esperan la reapertura del mismo, para volver a su hogar.

amigoscoralistas.com.ve

Dos meses después, coincidiendo con la reapertura de la fábrica, la pareja celebra el bautizado del nuevo heredero con sus familiares y amigos.

foro.telenovela-world.com

La reapertura de las vías de circulación en los territorios ocupados se subordina al cese inmediato y total de las hostilidades.

www.joventaoista.org

La reapertura de la investigación los motivó a brindar testimonio en el juicio que finalizó el pasado miércoles.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Bueno, pues no sé muy bien si alegrarme de la reapertura de los comentarios o no.

humbertodib.blogspot.com

Como claro mensaje de reafirmación soberana y de definición política, se decidió la reapertura de las base?

nuevamayoria.com