Übersetzungen für „renovado“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

renovado ADJ

Benutzereintrag

renovado

odnowiony

renovar <o → ue> [rrenoˈβar] VERB trans

1. renovar (restaurar):

renovar

odnawiać

renovar una casa

przeprowadzać renowację

2. renovar (reanudar):

renovar

wznawiać

renovar el pasaporte

przedłużać ważność

renovar un pedido

ponowić prośbę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El teatro alternativo es el que siempre ha renovado la escena teatral porteña.

tiempo.infonews.com

La característica principal de este renovado concepto es la atención directa por parte de los productores y de los dueños de los emprendimientos.

www.greenvivant.com

Y es que el gran secreto no está en cambiar de acción sino en realizar la siempre con el ánimo renovado...

unosyotros.blogspot.com

Hemos renovado la totalidad de los convenios e incrementado durante el 2012 y 2013 las capitas.

www.canal10.gov.ar

Entonces seréis capaces de volver a vuestro hogar, a vuestro yo espiritual, renovados y más sabios.

betha2009.wordpress.com

Otra cosa es si me gusta o no el diseño de este renovado barco.

noticiasdecruceros.com.ar

Los retretes se han visto renovados y redefinidos en el tiempo gracias al desarrollo tecnológico, donde prima el confort y la decoración.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Se tiene una sensación de dolor cuando esas energías surgen en los lugares curados y re-conectados renovados.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Desatormentándonos (1972) constituyó un inicio renovado, la primera luz al final de un largo túnel.

esculpiendo.blogspot.com

Sé también puerto de salida, para quien necesita partir, inspirándole a llevar una vida mejor, con renovadas esperanzas.

www.elixiresparaelalma.com.ar