Übersetzungen für „sutil“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

sutil [suˈtil] ADJ

1. sutil velo, hilo:

sutil

delikatny

2. sutil rebanada:

sutil

cienki

3. sutil sabor:

sutil

wyborny

4. sutil diferencia, ironía:

sutil

subtelny

5. sutil jugada, sistema:

sutil

wyrafinowany

6. sutil persona:

sutil

bystry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El sistema es más sutil y resulta más eficaz.

5heroes.fullblog.com.ar

Es lo que el lector podría pensar en cada una de las líneas de esta sutil y nostálgica novela.

cronicasdecalle.com.ar

Le preguntado de todas las formas (sutil y directamente) si le ha pasado algo, pero nada.

www.orientacionapadres.com

Ya sé que no he sido demasiado sutil...

loqueluciave.blogspot.com

Al final yo quedé contenta porque quería algo muy sutil.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Comienzan en forma lenta y se van incrementando con el correr de los años en forma sutil y progresiva.

www.mujeresvisibles.com

Esa es la verdadera batalla, sutil, encubierta, definitoria, entre el socialismo y el capitalismo.

segundacita.blogspot.com

Es mejor explicar una idea sutil a bajar el nivel.

cancerdeque.blogspot.com

Mi mirada me lleva a quedarme con la primera puesto que siento a la segunda con un sutil objetivo de des-motivación.

ritatonellicoach.com.ar

Los primeros indicadores pueden ser sutiles y ambiguos.

www.ipdhal.org