Übersetzungen für „activamente“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

efectivamente [efektiβaˈmen̩te] ADV

efectivamente

efetivamente

actualmente [aktwalˈmen̩te] ADV

actualmente

atualmente

íntimamente [in̩timaˈmen̩te] ADV

íntimamente

intimamente

últimamente [ul̩timaˈmen̩te] ADV

últimamente

ultimamente

técnicamente [teɣnikaˈmen̩te] ADV

técnicamente

tecnicamente

nuevamente [nweβaˈmen̩te] ADV

nuevamente

novamente

enteramente [en̩teraˈmen̩te] ADV

enteramente

inteiramente

únicamente [unikaˈmen̩te] ADV

únicamente

unicamente

atentamente [aten̩taˈmen̩te] ADV (final de carta)

(muy) atentamente

(muito) atenciosamente

detenidamente [deteniðaˈmen̩te] ADV

detenidamente

detidamente

próximamente [proˠsimaˈmen̩te] ADV

próximamente

brevemente

precisamente [preθisaˈmen̩te] ADV

precisamente

precisamente

tranquilamente [traŋkilaˈmen̩te] ADV

tranquilamente

tranquilamente

activista [aktiˈβista] SUBST mf

activista

ativista mf

activar [aktiˈβar] VERB trans

activar

ativar

solamente [solaˈmen̩te] ADV

solamente

somente

buenamente [bwenaˈmen̩te] ADV

buenamente

melhor

justamente [xustaˈmen̩te] ADV

justamente

precisamente

propiamente [propjaˈmen̩te] ADV

propiamente

propriamente

propiamente dicho

propriamente dito

seguramente [seɣuraˈmen̩te] ADV

seguramente

seguramente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Fue un proyecto donde trabajé activamente en el desarrollo del externo y del interno, integrando los dos grupos de trabajo hasta el final.

autoblog.com.ar

Los alentamos a que difundan este blog y se animen a participar activamente.

misionerosencamino.blogspot.com

Apoya activamente distintas iniciativas de solidaridad, emprendedurismo y promoción humana.

blog.sabf.org.ar

Nuestra organización sindical participó activamente acompañando a los compañeros cerveceros en su lucha por la cervecería en aquellos años.

www.electrumluzyfuerza.com.ar

Queremos que el pueblo participe activamente en el juicio por jurados para tener una justicia transparente, dijo.

www.lacalle-online.com

Lo mismo que los que no están activamente buscando lobbies, subsidios, favores o prebendas.

articulos-interesantes.blogspot.com

Creo que es urgentisimo tomar rápida conciencia de esto y oponerse activamente.

artepolitica.com

Kubrick habría participado activamente en dicha simulación, para encumbrar la carrera de la agencia y situarse en la cúspide de la exploración espacial.

www.davidparcerisapuig.com.ar

En una segunda etapa la idea es participar más activamente dentro del programa, presentando productos diseñados y confeccionados íntegramente por nuestras cooperativas.

www.centrocultural.coop

Gente que es activamente impulsada por empresarios, ruralista, y medios.

artepolitica.com