Übersetzungen für „arrendar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

arrendar <e → ie> [arren̩ˈdar] VERB trans

arrendar (propietario)

arrendar

arrendar (inquilino)

alugar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por entonces los grandes terratenientes producían carne y arrendaban parte de sus tierras a los pequeños agricultores que sembraban trigo, maíz y girasol.

www.diariomardeajo.com.ar

Algunos desplazados no estan acostumbrados a vivir en malas condiciones y buscan empleo, arriendan una casa digna para vivir con su familia y tienen salud.

www.lasillavacia.com

El impacto más visible está en quienes siembran en campo arrendado.

www.conexionrural.com

El equipo rentado o arrendado por menos de un año es imponible.

www.window.state.tx.us

Para ponerlo de manera sencilla, la gente solo invierte en su casa cuando es propia, nunca cuando es arrendada.

www.lasillavacia.com

Los distintos organismos arrendaban a ricos personajes, o a compañías, el cobro de dichas cargas.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Seguramente es por eso, por lo que la arriendan.

www.pulso-digital.com

Si ésta va a ser su estrategia, no le arriendo las ganancias.

mangasverdes.es

El caso es que vivo en un piso arrendado desde el mes de diciembre de 2012.

www.enalquiler.com

También hay contratistas que habiendo alcanzado cierto volumen, ellos mismos arriendan y siembran por su cuenta.

www.pregonagropecuario.com.ar