Übersetzungen für „autoridad“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

autoridad [au̯toriˈðað ] SUBST f

autoridad

autoridade f

las autoridades POL

as autoridades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Muchos se llevan de la obra el planteo de cómo la autoridad se convierte en algo malo cuando no tendría que ser así.

agencianan.blogspot.com

Eyeclipse: de nada, no podía dejar pasar esta oportunidad para ponerle autoridad a lo que ya muchos pensamos desde siempre.

www.cibermitanios.com.ar

Y debiéramos empezar a debatir la gran diferencia que existe entre tener poder y tener autoridad.

www.normamorandini.com.ar

No vacilo en correr los riesgos de comprometer mi modesta autoridad moral.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Todos nos vamos a enriquecer con ello, destacaron autoridades de la casa de altos estudios.

www.24baires.com

Perdón si no tengo la autoridad moral para escribir acá pero la verdad es que desde el domingo que trato de entender la derrota.

abelfer.wordpress.com

Tal vez, al hecho que pasara alguna autoridad y lo sancionara.

www.juantonelli.com

Las autoridades del gobierno se comprometieron a que el día 19 de junio estarán depositados en las cuentas sueldo los días de paro descontados.

ahorainfo.com.ar

Las autoridades ya han asegurado a la familia que prestarán todo el apoyo necesario.

fmla975.com

Se da lectura a algunas cosas; respetemos a la máxima autoridad institucional, esto no significa estar de acuerdo, reiteró.

cadenamaxima.com