Übersetzungen für „consuetudinario“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

direito consuetudinário

derecho consuetudinario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Nos proponemos, más que sublimar, ahondar en el espíritu de las normas; comparar normas positivas y consuetudinarias, sin caer en una contraposición maniquea.

www.icrc.org

Asimismo, un número de estas previsiones, se ha convertido en parte del derecho consuetudinario internacional.

www.hrea.net

Los códigos consuetudinarios (regidos por la tradición y la costumbre) sólo son válidos en defecto de ley aplicable.

babel36.wordpress.com

Por supuesto que existen excepciones a esta conducta consuetudinaria.

mervyster.blogspot.com

O es sencillamente un mito genial entre los cafetómanos consuetudinarios.

plumaslibres.com.mx

A estas influencias se añadió todo el trasfondo del derecho consuetudinario romano.

roma20022.tripod.com

El derecho hipotecario está principalmente regulado por el derecho consuetudinario y por las leyes de cada estado.

www.law.cornell.edu

Sólo que la palabra consuetudinario fija a ese sistema en el tiempo, como si se repitiera igual a lo largo de los siglos.

alertanet.org

Las normas relacionadas con el derecho del mar han venido evolucionandotanto por medio de tratados como por vía del derecho internacional consuetudinario.

m.end.com.ni

En últimas, creo que los opinadores consuetudinarios nos podemos dar ciertas licencias.

agaviria.blogspot.com