Übersetzungen für „desahogo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

desahogo [desaˈoɣo] SUBST m

1. desahogo (alivio):

desahogo

desabafo m

2. desahogo (económico):

desahogo

folga f

I . desahogar <g → gu> [desaoˈɣar] VERB trans

desahogar

desabafar

II . desahogar <g → gu> [desaoˈɣar] VERB refl

desahogar desahogarse:

desahogarse

desabafar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Alguien que viva en esa situación no puede sobrevivir muchas más sin desahogo...

manuelazarate.blogspot.com

Y como sé que ellas no leen esto porque no han querido, pues me desahogo.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

No abuses de las regañinas y no las emplees como desahogo emocional.

desqbre.wordpress.com

Ha pasado ya el tiempo de las huelgas generales-fiesta, de las manifestaciones-jolgorio y demás actividades de desahogo colectivo y de nula relevancia política.

quehacenlosdiputados.net

La poesía es llevar ese desahogo al plano de un lenguaje que usa el mundo, pero lo utilizas de una manera novedosa, única.

elguatemalteco.wordpress.com

Y está compuesta por: amplio portal, zaguán (recibidor), sala, saleta, comedor, cocina, cuatro dormitorios, baño, cuarto de desahogo (trastero) y pasillo colonial interior.

www.detrasdelafachada.com

Por eso es un desahogo hablar estos temas.

guillermovilaseca.com.ar

Sea una galantería, un simple contacto, o un desahogo, raramente nos dirigimos a un extraño.

angelicaguanche03.wordpress.com

Una buena opción es, si tenéis garaje o trastero, es poner una nevera extra para el desahogo.

blogs.ideal.es

La injusticia, la bronca contra algo y el desahogo son los ejes fundamentales de este tipo de risa culposa.

www.ronniearias.com