Übersetzungen für „despertar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . despertar <e → ie> [desperˈtar] VERB trans

despertar

acordar

despertar

despertar

II . despertar <e → ie> [desperˈtar] VERB refl

despertar despertarse:

despertarse

acordar

despertarse

despertar(-se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se encuentra estable clínicamente pero no despierta neurológicamente.

cadenamaxima.com

Todo ese acontecimiento despertó en mí el amor y compasión por los originarios de estas tierras.

mariajosebayard.com

Al día siguiente, nuestra ciudad y la región se despertaron con la noticia de un sórdido suceso.

www.proyectoallen.com.ar

Si, ya se que siempre fuiste un muchacho leal, pero porqué despertarás tantas dudas entonces?

elaguantepopulista.blogspot.com

Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Despertad ya de vuestro sueño de razón sin razón.

www.grupodealmas.com.ar

Por ahí me pone de mal humor cuando veo que no hay nada para desayunar, o cuando me despierto muuy tarde.

www.unsimpleblog.com.ar

Y en el hombre, que despierta más o menos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Perdón si abro así mi corazón, pero esta poesía me despertó así.

segundacita.blogspot.com

Al tercer día de sueño lo despertó el choque de su nave con alguna cosa.

cultural.argenpress.info