Übersetzungen für „disgregar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . disgregar <g → gu> [disɣreˈɣar] VERB trans

disgregar

desagregar

II . disgregar <g → gu> [disɣreˈɣar] VERB refl

disgregar disgregarse:

disgregarse

desagregar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es una verdad que está disgregada en delgados senderos que tienen el único propósito de abarcarlo todo.

patriciagomez.wordpress.com

De aquella frustración me quedaron por ahí disgregados unos pequeños apuntes personales.

www.matacandelas.com

Y con el tiempo su grupo también se debilitó y disgregó.

rolandoastarita.wordpress.com

Bravo por los militantes que no se disgregan ni se amilanan.

laguarura.net

Y además muchas familias se veían disgregadas al repartir los hijos entre otros parientes por no poder hacerse cargo de todos.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

La pequeña partida es escurridiza, de difícil localización y se disgrega hacia distintos puntos preestablecidos, de difícil acceso.

www.elortiba.org

Desparramada en virreinatos y capitanías generales, se disgregó en muchas naciones con rivalidades entre ellas.

hispanoamericaunida.com

Los hígados se mantienen vivos, luego son disgregados y colocados en medios de cultivo para que las células se reagrupen.?

infouniversidades.siu.edu.ar

Como comenta en él algunos autores han descalificado a la ciencia ficción hard, incluso la han tratado de disgregar cómo un género aparte.

eltrasguprobabilista.wordpress.com

Al llegar a casa, nos disgregábamos hacia nuestros aparatos electrónicos.

leonardopadron.com