Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „hosco“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

hosco (-a) [ˈosko, -a] ADJ

hosco (-a)
tosco(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hacia los mayores era más bien hosco, aunque sus amigos le apreciaban sinceramente.
www.culturageneral.net
Muchos pueden entender lo que significa hosco, por dar un ejemplo, pero la mayoría entenderá brusco mejor.
ramaucsa.wordpress.com
Es hosco y huraño, pero cuando se pone un cinturón de herramientas no hay mujer que se resista a sus andares arrogantes.
ebiblioteca-org.blogspot.com
No es que fuera mala persona, pero su carácter hosco provocaba el rechazo de colaboradores y jugadores.
www.deporpress.com
No seas hosco en casa, y cuando salgas a la calle empieces a sonreír y desear buenos días a personas totalmente desconocidas.
frases-citas.euroresidentes.com
Se lo trasnforma en un indivualista hosco, temeroso y agresivo.
omarpal.blogspot.com
Aquellos hijos hoscos, rebeldes, que tienen una actitud, que son descuidados, que no habían aprendido el arte de dar la apariencia de conocer su sitio.
www.revcom.us
Frank tiene que ser un hombre de silencios, hosco, monosilábico, un hombre que está, simplemente, como el viento patagónico.
libretachatarra.blogspot.com
Su mirada penetrante y su rostro hosco causaban cierta perturbación ante cualquier interlocutor con el que tuviera que mantener la más mínima relación.
www.escritosdepesadilla.com
Los más viejos se ven duros, curtidos y hoscos.
joelcurco1.obolog.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português