Übersetzungen für „imposibilitado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

imposibilitado (-a) [imposiβiliˈtaðo, -a] ADJ

imposibilitado (-a)

impossibilitado(-a)

imposibilitar [imposiβiliˈtar] VERB trans

imposibilitar

impossibilitar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En los estados bien organizados suelen ser, por lo regular, las personas de constitución menos vigora e imposibilitadas, por tanto, para desempeñar cualquier otro oficio.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

La incapacidad permanente total deja imposibilitado al empleado para trabajar en cualquier actividad.

elempresario.mx

Metido de lleno en traducciones que no se acaban, estoy imposibilitado de sentarme a pensar en escribir, en alejarme a escribir.

www.totoaguerrevere.com

Imposibilitado de actuar, observa la persecución y la caída de su amigo bajo los disparos de un policía.

www.todaslascriticas.com.ar

Tal situación ha imposibilitado históricamente el desarrollo de las mujeres como sujetas políticas, siendo invisibles en el escenario público 21.

beatrizgarrido.espacioblog.com

Las estadísticas reflejan que cada vez son más los imposibilitados en ingresar productos al país.

ve.portalmundos.com

Dijo que la falta de empleo origina dramas morales y sicológicos en aquel que se ve imposibilitado de sacar adelante a su familia.

www.archden.org

Ser infalible en trigonometría significa entonces el estar imposibilitado de dar respuestas incorrectas en vez de ser capaz de responder correctamente cada pregunta.

www.apologeticacatolica.org

El paciente se verá imposibilitado de continuar sus actividades deportivas debido al dolor, la dificultad para mover la rodilla y la sensación de inestabilidad.

rugbymed.cl

Es decir, capacitamos al cliente para superar la situación socio-problemática que lo tiene imposibilitado para evolucionar en sus relaciones interpersonales.

www.margen.org