Übersetzungen für „inclinación“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

inclinación [iŋklinaˈθjon] SUBST f (declive, afición)

inclinación

inclinação f

sentir inclinación por algo

sentir inclinação por a. c.

Beispielsätze für inclinación

sentir inclinación por algo

sentir inclinação por a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta inclinación, objetivamente desordenada, constituye para la mayoría de ellos una auténtica prueba.

mielylangostas.blogspot.com

Sin darme cuenta crecí con esa inclinación y acento galaico.

losarocha.wordpress.com

Siente los efectos del viento lateral y muestra inclinaciones ante curvas pronunciadas, pero nada que pueda comprometer la estabilidad.

www.16valvulas.com.ar

Todos tenemos antipatías y simpatías, ideologías, inclinaciones, prejuicios, manías.

nevillescu.com

Por lo tanto el panel puede estar sobre el techo del establecimiento o bien en una estructura independiente con la orientación e inclinación requerida.

biodiesel.com.ar

La inclinación expansionista de los poderes vecinos hubiese estado presente en cualquier circunstancia.

madamalynch.blogspot.com

Es recomendable que su inclinación sea graduable al igual que la estabilidad y el movimiento.

decoraciondeoficina.com

De forma similarse tiene una libración en la latitud como efecto de la inclinación de unos 5 grados de la órbita lunar sobre el plano de la eclíptica.

www.astromia.com

En mi caso particular, siempre tuve una inclinación a trabajar en causas ambientalistas y humanitarias.

www.surfistamag.com

La inclinación hacia el lado metafísico cuando podrían tener explicaciones naturales.

www.sjarre.com.ar