Übersetzungen für „legitimar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

legitimar [lexitiˈmar] VERB trans

legitimar

legitimar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y esta sociedad que legitima el binomio hombre-protector, mujer-protegida da cuerda a ese juego.

policianava.blogspot.com

Su estilo legitima las pasiones de sus seguidores aunque éstos no se atrevan a llevar las a cabo.

www.blogelp.com

Es la fuerza bruta legitimada como última ratio, que mantiene el monopolio de la violencia.

circuloesceptico.com.ar

Debemos partir de la base de que los derechos de los autores son verdaderos derechos y, por tanto, deberán ser reconocidos y legitimados como tales.

www.iprofesional.com

Así como la conexión entre los diversos actores y los usos que se da o legitima la ciencia.

factoriahistorica.wordpress.com

A la larga, es el pueblo quien termina legitimando a esa figura.

elniniorizoma.wordpress.com

No debiera soslayarse que esta situación es legitimada en la medida que es ratificada por los legítimos representantes del pueblo.

inventivasocial.blogspot.com

Es decir, los términos hombre y mujer legitimados en la performance.

www.scielo.org.ar

Estas tendencias se constatan también en comentarios y acciones de entrenadores de famosos equipos que minimizan o legitiman casos de racismo o xenofobia.

www.teinteresasaber.com

Es leyenda del club y está legitimado para hablar del tema que sea.

11-enlacancha.blogspot.com