Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „materializar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . materializar <z → c> [materjaliˈθar] VERB trans

materializar

II . materializar <z → c> [materjaliˈθar] VERB refl

materializar materializarse:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
De todas maneras hay que reconocerle el mérito de bajar su discurso al nivel concreto, buscando siempre prácticas que lo materialicen.
luisroca13.blogspot.com
Responde que la solución pasa por seis actividades que deben materializarse en paralelo: 1.
aidagutierrezh.wordpress.com
Sin duda, algo distinto se materializó aquel lunes y yo, gratamente, fui partícipe de semejante celebración.
www.comunicarigualdad.com.ar
El deseo es muy poderoso y sagaz, siempre encuentra la manera de materializarse.
www.espaciocris.com
El esfuerzo de nuestros entrenadores para que no se pierdan talentos y materializar deportistas continuos es mucho mayor que el de cualquier otra nación.
aucaencayohueso.wordpress.com
Cuando el alma se espesa, la religión se vuelve idólatra; cuando el pensamiento se materializa, la filosofía cae en el escepticismo.
abretumente87.bligoo.com.ar
Se ha hecho a un lado a la sociedad colectiva ante una sociedad individualizada y materializada, que todo lo convierte en mercancía.
integraccion.net
Hay muchos tipos de ferias pero allí, sin intermediación, un editor existe, se materializa porque es allí donde habla su catálogo.
www.leedor.com
Más de una vez en los últimos años esas voces virtuales se han materializado en la calle.
vonneumannmachine.wordpress.com
Si eres de las personas que desea materializar esta idea en tu comunidad, tenemos antes que tomar en cuenta algunas cosas para poder empezar...
bellabrigada.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português