Übersetzungen für „mezcla“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

mezcla [ˈmeθkla] SUBST f

mezcla

mescla f

I . mezclar [meθˈklar] VERB trans

mezclar

misturar

II . mezclar [meθˈklar] VERB refl

mezclar mezclarse:

mezclarse

misturar-se

mezclarse entre los espectadores

misturar-se entre os espectadores

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La diversidad de poéticas, la diversidad de formas literarias, la mezcla del ensayo con la ficción, todo eso es muy positivo.

hablandodelasunto.com.ar

Para comerlo mezcla una pizca de wasabi en la salsa de soja, mojando cada rollito en esta salsa.

www.diario360.com.ar

Fue así que comencé a usar raigrás puro y no se notaba la diferencia con respecto a las mezclas.

www1.rionegro.com.ar

Se disuelve la levadura en el agua y se mezcla con el resto de los ingredientes.

www.trnd.com

Falta construirlo mismo que construimos en estos años, con la particularidad de que en 2014 podrán volver algunos o muchos, y hacer una mezcla.

carlosfelice.com.ar

De la primera época recuerdo toda una mezcla de tribus que iban a los recitales, todo muy casero.

www.acapasancosas.com.ar

Cuando se utilizan aceites nuevos, es posible la mezcla con etanol.

biodiesel.com.ar

Hoy se encuentran muchas parejas mixtas, con niños que reflejan la mezcla étnica.

www.ilhn.com

Las ganas del amor son una mezcla de urgencia y de emergencia que no repara en la mala imagen que los demàs puedan percibir.

exitoina.com

De esta manera, el miedo se mezcla a nuestro placer.

eltallerliterario.com.ar