Übersetzungen für „reanimar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . reanimar [rreaniˈmar] VERB trans

reanimar

reanimar

II . reanimar [rreaniˈmar] VERB refl

reanimar reanimarse:

reanimarse

reanimar-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El personal sanitario intentó reanimarlo, pero sin éxito.

www.teinteresa.es

Los médicos le reaniman y, un día después, le dan el alta.

foro.telenovela-world.com

Es el fuego quien se reanima con su condenado.

www.lamaquinadeltiempo.com

Todos los intentos de los doctores de reanimarle resultaron vanos.

www.elecodelospasos.net

A veces hasta parece que este blog se reanime a la llegada de esos personajes.

lageneraciony.com

Y cuando ambos de ese modo se hubieron serenado y reanimado en silencio, diéronse las manos en señal de que querían reconocerse.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Mi hermano que sufrió una me dice que le dio pena que lo reanimaran y no lo dejaran ir.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Con el maligno corazón latiéndole fuerte corrió junto a su hija y la reanimó.

www.lamaquinadeltiempo.com

Cuando un hijo suyo está deprimido, usted se siente culpable porque no puede reanimarle.

www.todoslosninos.net

El aire puro de la mañana lo había reanimado.

joseacuenca.espacioblog.com