Übersetzungen für „reponer“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . reponer [rrepoˈner] unreg como poner VERB trans

1. reponer (reemplazar):

reponer

repor

2. reponer (responder):

reponer

replicar

II . reponer [rrepoˈner] unreg como poner VERB refl

reponer reponerse:

reponerse

recompor-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Intento recordar el momento con felicidad pero me cuesta, pobre hija, el contexto era tan complejo que ni siquiera quiero reponerlo.

mexicomemata.blogspot.com

Gracias por tus repuestas, las encuentro muy coherentes y prácticamente estoy de acuerdo en todo con tu análisis.

luisroca13.blogspot.com

En ambos casos esos pajaritos lograron finalmente reponerse y salir volando a hacer su vida.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Después de dormir, el cuerpo necesita reponer la energía consumida durante las horas de sueño.

www.tvcrecer.com

Por lo general, reponemos el agua que perdemos, como cuando llegamos a casa y tomamos un buen vaso de agua fresca.

tvnet.us

Hay que reponerse de eso y no bajar los brazos.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Con la frente apoyada contra el ventanal, procuraba reponerse.

cultural.argenpress.info

En respuesta a tu pregunta sobre si estoy preparando un curso, la repuesta es que si.

cursodeserigrafia7.wordpress.com

El 147 es mas simple, conseguis repuestos y lo podes arreglar facilmente.

www.dgamers.net

Horas después, una vez repuesta de la situación, le comentó a su marido lo que había sucedido en el hotel residencial.

www.lv7.com.ar