Übersetzungen für „someter“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . someter [someˈter] VERB trans

someter

submeter

someter a alguien a algo

submeter alguém a a. c.

II . someter [someˈter] VERB refl

someter someterse:

someterse

submeter-se

someterse a algo

submeter-se a a. c.

Beispielsätze für someter

someter a prueba

submeter a prova

someter a alguien a algo

submeter alguém a a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo cual sucede, siguió diciendo, cuando uno está sometido a cierto nivel de estrés, o nerviosismo...

criticacreacion.wordpress.com

Como son gente democrática, igualmente, lo someten a votación: 7 votos a favor y 3 en contra.

quenotepisen.net

Además, se trabajó sobre la idea de que sólo podrá ser considerada prueba la evidencia que ha sido sometida al contradictorio.

fiscales.gob.ar

Cuando pasa lo impensable, cuando la opresión de la injusticia se vuelve insoportable, aparece la encrucijada: someterse o resistir.

tiempodeevangelizar.org

Desde hace años, es el mayor peligro mundial que acecha a los paìses que no se someten a sus polìticas de saqueos.

amilcarmoretti.wordpress.com

En consecuencia, la mujer está sometida a la doble y triple jornada de trabajo.

www.comunicarigualdad.com.ar

No se puede estar sometido a amenazas, advirtió.

www.informatesalta.com.ar

De ahí la necesidad de someter las a revisión.

discapacidadrosario.blogspot.com

Porque sino el planteo es al peronismo le conviene que haya pobres en el conurbano para someterlo mediante el clientelismo de por vida.

labarbarie.com.ar

Pese a su intención de seducir los, el mantario aclaró que la propuesta será sometida al debate público.

montehermoso24.com