Übersetzungen für „fußen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Fuß SUBST m

1. Fuß auch übtr:

Fuß

ayak

2. Fuß (von Tier, Möbel-):

Fuß

bacak

3. Fuß (Längenmaß):

Fuß

ayak

Fuß

kadem

zu Fuß

yaya

zu Fuß

yürüyerek

auf großem Fuß leben

bol keseden yaşamak

Wissensecke: Kalte Füße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1632 wurde eine niederländische Übersetzung gedruckt, die angibt, auf einer Handschrift zu fußen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk fußt auf einem Sockel aus Feldsteinen, die von den Grundmauern der abgerissenen Scheune stammen.

de.wikipedia.org

Die Vorgehensweise fußt auf einem Set von untereinander interdependenten Prinzipien.

de.wikipedia.org

Hierauf fußen wiederum spezifische Schätzmodelle, wie auch die Entwicklung der Multidimensionalen Skalierung, die ihrerseits mit Ansätzen der Faktorenanalyse verbunden ist.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform bildete der Dynastiekult der Ptolemäer, der stärker auf ägyptischen Traditionen fußte und die kultische Verehrung der Könige aktiv einforderte.

de.wikipedia.org

Seine Werke fußen auf der erweiterten, modal geprägten Tonalität.

de.wikipedia.org

Beide Deutungen kranken daran, dass sie auf Sprachakrobatik fußen.

de.wikipedia.org

Viele neuartige Begriffe, Anspielungen und Wortspiele fußten auf dieser inoffiziellen Hierarchie.

de.wikipedia.org

Darauf schließt sich ein Teil an, der vor allem auf dem gesanglichen Thema fußt.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass Bundesprägungen auf ein und demselben Gewichtssystem fußen – wie zum Beispiel dem äginetischen Standard im Falle der böotischen Münzprägung.

de.wikipedia.org