Übersetzungen für „yollarla“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gewaltlos

barışçıl yollarla - zor kullanmadan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Bu kavramı din bilimi alışılagelmiş tipolojide tanımlar ve belli yollarla dinsel formda karakterize eder.

tr.wikipedia.org

Succubus (çoğul succubi), rüyalarda ortaya çıkan ve genellikle cinsel yollarla erkekleri baştan çıkarmak için bir kadın şeklini alan, kadın bir folklorik iblis veya doğaüstü varlık.

tr.wikipedia.org

Bu, anahtarın diğer birçok site ve çeşitli sohbet odalarında, farklı yollarla çoğalmasına yol açtı ve bir yorumcu "İnternetteki en ünlü numara" olarak nitelendirdi.

tr.wikipedia.org

Roma İmparatorluğu boyunca, beş imparator dönemi özellikle yönetimdeki yer değiştirmelerin barışçı yollarla yapılması açısından dikkat çekicidir.

tr.wikipedia.org

Yumuşak güç biçimi şeklinde "davranışları veya çıkarları kültürel veya ideolojik yollarla dolaylı olarak etkileme" olarak tanımlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Oniki parmak bağırsağı ayrıca midenin hormonal yollarla boşalma hızını da düzenler.

tr.wikipedia.org

Kaşık bükme paranormal yollarla ve fiziksel güç kullanmaksızın veya normal koşullarda gereken fiziksel gücü kullanmaksızın nesnelerde deformasyon oluşturabilmeyi iddia eden inanca verilen genel addır.

tr.wikipedia.org

Dinamik modlar manivelanın akustik ya da manyetik yollarla titreştirilmesini gerektirir ve yumuşak yüzeyler için daha yaygın olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org

Otomobil tasarımcıları, bu aşağı kuvvetin çoğunu, kapsamlı rüzgar tüneli testlerinin yardımıyla başka yollarla geri almayı başarmışlardır.

tr.wikipedia.org

Kuantum mekaniği her ne kadar çok küçüklerin dünyasını modelleyen bir kuram olsa da uygulama alanları gerek dolaysız gerek dolaylı yollarla çok geniştir.

tr.wikipedia.org