Übersetzungen für „Sabotage“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sabotage <Sabotage, -n> [-ˈtaːʒə] SUBST f, Sabotageakt SUBST m

Sabotage

sabotáž f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner erhob er Einspruch bezüglich eines Scheidungsbeschlusses, was als Sabotage der gesetzgebenden Macht betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Errichtung der Rampe übernahmen die Legionäre allerdings selbst, um Sabotage zu verhindern.

de.wikipedia.org

Während Aufstände selten waren, kam Sabotage öfter vor.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten weitergehende Sabotage- und Zersetzungs-Aufträge durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Verfahrensgegenstand war die Ermordung von Häftlingen nach gescheiterten Fluchten, aufgrund von Sabotage und während der Lagerauflösung.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig wurde er von der Gestapo wegen des Verdachts der Sabotage festgenommen.

de.wikipedia.org

Als offen geführter Protest unterscheidet sich der Maschinensturm von der verdeckten Kampfform der Sabotage.

de.wikipedia.org

Dies geschah, indem durch innere Sabotage-Aktionen: So verbreitete sie antinazistische Flugblätter und Wurfzettel.

de.wikipedia.org

Sie intensivierten die Sabotage- und Blitzüberfälle an der nordvietnamesischen Küste“.

de.wikipedia.org

Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org