Übersetzungen für „act“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

akt <6. -u/-ě> SUBST m

akt

Akt m

akt

Handlung f

úřední akt

Verwaltungsakt m

alt <6. -u/-ě> SUBST m MUS

alt

Alt m

alt

Altstimme f

aut <6. -u/-ě> SUBST m SPORT

aut

Aus n

zahrát co do autu

et. abbiegen

achát <6. -u/-ě> SUBST m

achát

Achat m

téci, téct <3. teče/3. Pl. -kou/-čou/tekl, teč!>

téci

fließen

téci

triefen

téci

zerlaufen

téci (Fett)

(aus)laufen

moci, moct <mohu, můžu/můžeš … usw./3. Pl. mohou, můžou/mohl, moz!> perf z-

moci

können, imstande sein, die Möglichkeit haben zu inf

moci

dürfen

moci za kohu

die Verantwortung tragen für akk

moci za kohu

haften für akk

moci za to

dafürkönnen

péci, péct <peču/pečou/pekl/pečen, peč!> perf na-, perf u-, perf za-

péci

backen

péci

braten

říci, říct VERB <perf, řeknu/-kl, řečen, řekni!>

říci

sagen

jak se to řekne česky?

wie heißt das auf Tschechisch?

než by řekl švec

im Handumdrehen

říci si

übereinkommen, vereinbaren

říci si o co

bitten um akk

dát si říci

nachgeben

síci, síct <seku/seču/sekl, sečen> perf na-, perf po-, perf za-

síci

mähen

akce SUBST f

akce

Aktion f

akce

Maßnahme f

akce

Vorgehen n

arch SUBST m

arch

Bogen m

(Papier-) po arších

bogenweise

auto SUBST n

auto

Auto n

osobní auto

Personenauto

nákladní auto

Lastwagen m

jezdit autem

(mit dem) Auto fahren

řídit auto

Auto fahren od lenken

aceton SUBST m

aceton

Aceton n

úcta SUBST f

úcta (ke komu, k čemu)

Achtung f

úcta (ke komu, k čemu)

Verehrung f

úcta (ke komu, k čemu)

Hochachtung f (vor od gegenüber dat)