Übersetzungen für „amount“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

jmout <perf, jmu/jal/jat, jmi!> VERB perf po-, perf za-

1. jmout → jímat

Wendungen:

jal ho hněv

ihn packte der Zorn

jata soucitem

von Mitgefühl ergriffen

jmout se

beginnen, anfangen zu inf

jal se vyprávět

er begann zu erzählen

Siehe auch: jímat

jímat perf po-, perf zau-

jímat

(er)greifen, fassen

jímat

rühren

jímat (seelisch)

gefangen nehmen

jímat v okovy

in Fesseln legen

jímá ho strach

er bekommt Angst

jímá ho strach ugs

er bekommt es mit der Angst zu tun

jímá mě závrať

mir wird schwindlig

jímat vodu

Wasser auffangen

amoleta

amoleta → omeleta

Siehe auch: omeleta

omeleta SUBST f

omeleta

Omelett n

omeleta

Eierkuchen m

grunt <6. -u/-ě> SUBST m pop

grunt

Grund m

v od z gruntu

im Grunde genommen, von Grund auf

I . špunt SUBST m pop

špunt

Stöpsel m

špunt

Spund m

II . špunt SUBST m

špunt

Knirps m

amok SUBST m

amok

Besessenheit f

samoučka <-ček> [-ɔ-u-] SUBST f , samouk <-ové> SUBST m

samoučka, samouk

Autodidakt m , Autodidaktin f

amorální

amorální

amoralisch, unmoralisch

amorálnost SUBST f

amorálnost

Amoralität f

amorálnost

Unmoral f

I . amen INTERJ

amen

amen

II . amen <undekl> SUBST n

amen

Amen n

ampule SUBST f , ampulka <-lek> SUBST f

ampule

Ampulle f

amulet SUBST m

amulet

Amulett n

hunt SUBST m BERGB

hunt

Hunt m

moment <6. -u/-ě> SUBST m

moment

Moment m u. n

moment

Augenblick m

moment

Gesichtspunkt m

moment

Umstand m

sociální moment

soziales Moment

mouka SUBST f

mouka

Mehl n

houně <-i> SUBST f

houně

Pferdedecke f

lvoun SUBST m

lvoun

Seelöwe m

okoun SUBST m ZOOL

okoun

Barsch m

rouno <6. -u/-ě> SUBST n hist

rouno

Vließ n

řvoun SUBST m ugs

řvoun

Schreier m

řvoun

Schreihals m