Übersetzungen für „glat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

mlat <6. -u/-ě> SUBST m AGR

mlat

Tenne f

cesta jako mlat

ein ebener, glatter Weg

plat SUBST m

plat

Bezahlung f

plat

Zahlung f

plat

Gehalt n

plat

Entgelt n

plat

Bezüge m/pl

zvýšení platů

Gehaltserhöhung f

lát <laji/laju/lají/lajou/lál, laj!> perf za-

lát (na kohu)

schimpfen (mit dat)

lát (na kohu)

beschimpfen akk

gala <undekl> SUBST n

gala

Gala f

gala

festliche Kleidung

hodit se do gala

sich in Gala werfen

hodit se do gala

Gala-

gala představení

Galavorstellung f

plát <plám>

plát → planout

Siehe auch: planout

planout

planout

flammen

planout (čím)

glühen, brennen (vor dat)

vlát <3. Sg. vlaje, 3. Pl. vlají/vlajou, vlaj!> perf o(be)−, perf pro-, perf za-

vlát

wehen, flattern

jat

jat → jmout

Siehe auch: jmout

jmout <perf, jmu/jal/jat, jmi!> VERB perf po-, perf za-

1. jmout → jímat

Wendungen:

jal ho hněv

ihn packte der Zorn

jata soucitem

von Mitgefühl ergriffen

jmout se

beginnen, anfangen zu inf

jal se vyprávět

er begann zu erzählen

kat SUBST m

kat

Henker m

mat SUBST m

mat

Matt n

(Schachspiel) dát mat

matt setzen

dostat mat

matt gesetzt werden

pat SUBST m

pat

Patt n

beat [biːt] SUBST m MUS

beat

Beat m

hmat SUBST m

hmat

Tastsinn m

hmat

Gefühl n

jediným hmatem

mit einem Griff

jít po hmatu

sich vorwärtstasten