Übersetzungen für „kne“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

dne

dne → den

Siehe auch: den

den <dne/dni …> SUBST m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

mne, mně

mne → já

Siehe auch: já

já

já

ich

pro mě za mě

meinetwegen

kde

kde

wo

kde

woher

kde pop

irgendwo

kde jinde

anderswo

kde jinde

sonstwo

město, kde jsem se narodil

die Stadt, wo ich geboren bin

ale kde!

ach wo!, keineswegs!

kdeco

alles (mögliche)

kněz <pl> SUBST m , kněz <4. -ze> SUBST n , kněžka <-žek> SUBST f

kněz, kněz kněžka

Priester m , Priesterin f

katolický kněz

katholischer Priester

knír SUBST m , knírek <-rk-> SUBST m , kníry SUBST m/pl

knír

Schnurrbart m

knot <6. -u/-ě> SUBST m

knot

Docht m

káčátko SUBST n , káče SUBST n

káčátko → kachňátko

Siehe auch: kachňátko

kachňátko <-tek>, kachně SUBST n

kachňátko

junge Ente

kafe <undekl> SUBST n

kafe

Kaffee m

to je silné kafe

das ist starker Tobak

kaše SUBST f

kaše

Brei m

kaše

Mus n

bramborová kaše

Kartoffelbrei

rozbředlá sněhová kaše

Schneematsch m

jíst vtipnou kaši

gewitzt sein

foukat komu do kaše

sich in fremde Angelegenheiten mischen

být v kaši

in der Patsche sitzen

kóje SUBST f

kóje

Koje f

kóje

Kabine f

kule <koule> SUBST f pl

kule

Schellen

Siehe auch: koule

koule SUBST f

koule

Kugel f

vrh koulí pop

Kugelstoßen n

(schlechteste Note (in der Schule)) dělová koule

Kanonenkugel

kuře SUBST n

kuře

Huhn n

pečené kuře

Brathähnchen n

pečené kuře

Brathuhn

neublíží ani kuřeti

er tut keiner Fliege etwas zuleide

kuše SUBST f hist

kuše

Armbrust f

kůže SUBST f

kůže

Haut f

kůže

Fell n

kůže

Leder n

kůže JAGD

Balg m

kůže JAGD

Schale f

(Apfel) líná kůže

Faulpelz m

líná kůže

faule Haut

husí kůže

Gänsehaut

nebýt ve své kůži

sich nicht wohlfühlen

smát se pod kůží

sich ins Fäustchen lachen

klen SUBST m BOT

klen

Bergahorn m

kmen SUBST m

kmen

Stamm m

křen SUBST m

křen

Meerrettich m

křen

Kren m

österr dělat komu křena

den Anstandswauwau spielen für akk

klek SUBST m

klek

Knien n

klek SPORT

Knielage f

káně <-í> SUBST f ZOOL

káně

Bussard m

káně lesní

Mäusebussard

kino SUBST n

kino

Kino n

kino

Lichtspieltheater n

kino

Filmtheater n

jít do kina

ins Kino gehen