Übersetzungen für „pine“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

pinie [piːnɪjɛ] SUBST f

pinie

Pinie f

pinč SUBST m ugs , pinčl <-ové> SUBST m

pinč

Pinscher m

píce SUBST f

píce

Futter n

píle SUBST f

píle

Fleiß m

pití SUBST n

pití

Trinken n

pití fig

Trank m

koupit si pití

sich zu trinken kaufen

piha SUBST f

piha

Sommersprosse f

pila SUBST f

pila

Säge f

pivo SUBST n

pivo

Bier n

velké (malé) pivo

ein großes (kleines) Bier

dne

dne → den

Siehe auch: den

den <dne/dni …> SUBST m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

mne, mně

mne → já

Siehe auch: já

já

já

ich

pro mě za mě

meinetwegen

péče SUBST f

péče

Sorge f

péče

Fürsorge f

péče

Pflege f

péče o mládež

Jugendfürsorge

sociální péče

Sozialfürsorge

paždí SUBST n , paže SUBST f

paždí

Arm m

páže SUBST n hist

páže

Page m

pod, pode <4. auf die Frage wohin?>

pod

unter dat, akk

pod

unterhalb gen

pod nulou

unter null

pod cizím jménem

unter fremdem Namen

pod podmínkou, že …

unter der Bedingung, dass …

pod trestem

bei Strafe

je to pod vši kritiku

das ist unter aller Kritik

pole SUBST n

pole

Feld n

širé pole

freies Feld

volné pole

Spielraum m

bitevné pole

Schlachtfeld

magnetické pole

Magnetfeld

pře SUBST f

pře

Streit m

pře

Streitigkeit f

pře

Prozess m

rozvodová pře

Scheidungsprozess

půle SUBST f

půle

Hälfte f

půle

Mitte f

půle SPORT

Halbzeit f

paní <wie n 3, 7. Sg. -í> SUBST f

paní

Frau f