Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „stranden“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer langen Irrfahrt sind die beiden auf einer unbewohnten Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.
de.wikipedia.org
U 5330 kehrte nach erfolgloser Suche zurück, während die Besatzung von U 5347 ihr Boot stranden und sprengen musste.
de.wikipedia.org
Dieser ist der intelligente und wagemutige Anführer einiger Kinder, die durch ein Unglück allein auf einer einsamen Insel stranden.
de.wikipedia.org
Der Legende nach rettete eine nächtliche Vorahnung des Kapitäns das Schiff vor dem Stranden.
de.wikipedia.org
Mit dem Flugzeug gut angekommen, fahren sie zu ihrem Hotel, wo aber gerade ein Boot mit völlig entkräfteten afrikanischen Flüchtlingen gestrandet ist.
de.wikipedia.org
Als Strandräuber bezeichnet man Personen, die sich unrechtmäßig Strandgut aneignen, besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe.
de.wikipedia.org
Die Lösung: Der Mann war vor Jahren gemeinsam mit seinem Freund zur See gefahren, schiffbrüchig geworden und auf einer Insel gestrandet.
de.wikipedia.org
Das Werk erzählt die Tortur eines namenlosen Protagonisten, der auf einer wüstenähnlichen Insel gestrandet ist.
de.wikipedia.org
Das Schiff strandete bei ruhigem und klarem Wetter.
de.wikipedia.org

"stranden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski