-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „beigesellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Übergewicht, defomierte Hufe, Parasitenbefall und andere ernsthafte Krankheiten sind die Folge und führen zu Leiden.
Esel werden als billige Ersatzpartner oft Pferden beigesellt.
Dadurch wird man aber den sozialen Ansprüchen weder der Esel noch der Pferde gerecht.
www.zuerchertierschutz.chOverweight, deformed hips, parasite attacks or other serious diseases are the consequence and lead to suffering.
Donkeys are often used as cheap companions for horses.
This does not meet the social requirements of either donkeys or horses.
www.zuerchertierschutz.chJede Mutter sollte zu einer solchen Hinwendung ermuntert werden.
Aber die entscheidende Möglichkeit liegt für sie nicht in der " vorgeburtlichen Erziehung " einer bereits inkarnierten Seele, sondern sie eröffnet sich ihr schon vorher: in der Wahl der Seele, die sich ihr als Kind beigesellt.
www.christophervasey.chEvery mother should be encouraged to adopt such an orientation.
But the key opportunity for her does not lie in the “ prenatal education ” of a soul already incarnated, but is presented to her way beforehand: in the choice of the soul which attaches itself to her as child.
www.christophervasey.chHeute nehmt ihr am Aufbau der Europäischen Gemeinschaft teil, und dazu tragt ihr mit eurer kulturellen und religiösen Identität bei.
So wie Jesus Christus sich den Jüngern auf dem Weg nach Emmaus beigesellt hat, geht er heute mit uns gemäß seiner Verheißung:
www.vatican.vaToday, as you play your part in building up the European Community, you offer the contribution of your cultural and religious identity.
Indeed, just as Jesus Christ joined the disciples on the road to Emmaus, so today he walks with us in accordance with his promise:
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.