-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kurz nachdem man das Dorf hinter sich lässt, findet man sich im Wald wieder.
Ein Teil der Pfades, der nach Cassina führt, ist dank der Arbeit Schweizer Soldaten im ersten Weltkrieg mit Kopfsteinen bepflastert.
Ein aufmerksamer Wanderer kann auf einem dieser Steine das eingravierte Datum ( 1917 ) noch erkennen.
www.mendrisiottoturismo.chThe path goes straight into the wood after the village has been passed through.
Part of the track which leads to Cassina is cobbled thanks to the work done by Swiss soldiers in the First World War years.
In fact the attentive eye can still see the year in which the work was carried out ( 1917 ) inscribed on one of these stones.
www.mendrisiottoturismo.chIm Jahr 1988 war das Pflasterspektakel von wirklichen Pflasterungsarbeiten geprägt !
Da soeben der Bau der Hauptplatz-Tiefgarage fertig gestellt wurde, musste nun der ganze Hauptplatz neu bepflastert werden.
Pflasterungsarbeiten am Pflasterspektakelgelände also, die vorgewarnten KünstlerInnen trugen die nicht ganz erwünschte Konkurrenz mit Humor.
www.pflasterspektakel.atIn 1988 the Pflasterspektakel festival of street art had to contend with “ competition ” from other “ street artists ” :
building work on the underground garage on the Hauptplatz was in the finishing stages and the entire square now had to be resurfaced.
The entertainers had been warned beforehand that they would be sharing their “stage” with workmen and took the unwelcome rivalry with a sense of humor.
www.pflasterspektakel.atSt. Mark katedral in Korcula stadt St. Mark katedral in Korcula stadt
Das war die Zeit der richtigen "Schleifung" der Stadt:Märkte und Straßen wurden bepflastert, kitschige Wappen wurden gestellt, Ziersäulen, aber der alte Stadtkern behielt doch die gotische Prägung.
www.ikorculainfo.comAt the beginning of the 16th century houses that had by then not been renewed got Renaissance decorations.
This was a time when the city underwent real "polishing": squares and streets were paved, ornate coats-of-arms were placed on buildings, decorative columns added, but the old city nucleus retained its Gothic stamp.
www.ikorculainfo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.