Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bundestagssitzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wirklichkeit wird nicht abgebildet, nicht künstlich dramatisiert, sondern auf die Bühne geholt - ein ebenso konsequenter wie bestechend einfacher Ansatz.

So wurde u.a. für Theater der Welt 2002 mit 200 Bonner Bürgern eine ganze Bundestagssitzung live unter dem Titel ‚Deutschland 2' kopiert.

www.goethe.de

Reality is not depicted or artistically dramatised, but imported onto the stage - an approach that is as consistent as it is captivatingly simple.

For instance, a whole sitting of the German Bundestag was recreated live with 200 residents of Bonn under the title Deutschland 2 (Germany 2) for the 2002 Theatre of the World festival.

www.goethe.de

Zugleich war der Flugplatz Marxwalde als Ausweichziel für entführte Passagierflugzeuge vorgesehen.

Am 7. April 1965 starteten und landeten in Marxwalde Teile des Jagdgeschwaders JG-8, um die geplante Bundestagssitzung in der Berliner Kongreßhalle durch Fluglärm und » Überschall-Knall « zu verhindern.

Zweimal wurde Marxwalde auch zur Kulisse für das Filmschaffen der DEFA: die Filme » Eine alte Liebe « und » Heimliche Ehe « wurden hier gedreht.

www.schlossneuhardenberg.de

The Marxwalde airport was also intended as an alternative destination for hijacked passenger planes.

On April 7, 1965, parts of the fighter group JG-8 took off from Marxwalde in order to prevent the session of the Bundestag planned for the Berlin Congress Hall though air-traffic noise and repeatedly breaking the sound barrier.

Twice Marxwalde was used as a setting for DEFA films:

www.schlossneuhardenberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bundestagssitzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bundestagssitzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文