-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einweisung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·wei·sung SUBST f
1. Einweisung MED:
-
Einweisung in eine psychiatrische Klinik
2. Einweisung (Unterweisung):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir legen großen Wert darauf, Sie ausführlich und verständlich über medizinische Sachverhalte zu informieren und entscheiden gemeinsam mit Ihnen, ob eine ambulante oder stationäre Behandlung notwendig ist.
Sollten Sie von Ihrem behandelnden Arzt eine Einweisung in das Krankenhaus bereits erhalten haben, so bitten wir Sie, unsere Poliklinik aufzusuchen oder unsere Hotline anzurufen, damit wir mit Ihnen gemeinsam den schnellsten und besten Weg zur Behandlung absprechen können.
Unsere beiden Stationen sind modern für Sie eingerichtet.
frauenklinik-cvk.charite.deWe attach great importance to inform you in detail and understandably about medical issues and decide in conjunction with you if ab outpatient or inpatient treatment is necessary.
If you have already received from your attending physician an admission to the hospital, please go to the outpatient department or call our hotline so that we can arrange together the fastest and best way to treatment.
Both of our wards are modernly furnished for you.
frauenklinik-cvk.charite.deDie Ärzte und Gesundheitsberater von sante24 stellen keine Diagnosen, sondern geben Ihnen Empfehlungen ab.
Bei Bedarf organisiert sante24 einen Arzttermin für Sie oder leitet die Einweisung ins Spital ein. sante24 und die santémed Gesundheitszentren arbeiten vernetzt – Sie haben jederzeit die Möglichkeit, auf die Kompetenz und Erfahrung der Ärzte und Therapeuten zurückzugreifen.
Bei komplexen Behandlungen haben Sie Anspruch auf Unterstützung durch das SWICA Care Management. sante24 und die Gesundheitszentren vermitteln den Kontakt gerne für Sie.
www.swica.chThe team from sante24 does not make diagnoses, but offers you recommendations.
If necessary, sante24 will organize a doctor’s appointment for you or arrange for admission to hospital. sante24 and the santémed Health Centres operate as a network – they are always able to draw on the expertise and experience of doctors and therapists.
For complex treatments you can call on the support of SWICA Care Management.
www.swica.chTimothee war ein gesunder 17-jähriger Junge, als bei ihm plötzlich das Guillain-Barré-Syndrom disgnostiziert wurde, eine Entzündungskrankheit, bei der es zu einer Beeinträchtigung des Nervensystems im gesamten Körper kommt.
Nach seiner Einweisung ins CHUV im Juni 2013 lag er einen Monat im künstlichen Koma.
Bereits als er noch auf der Intensivstation lag, begann er seine Therapie mit dem Erigo dreimal die Woche.
www.hocoma.comTimothee was a healthy 17 year old when all of a sudden he was diagnosed with Guillain-Barré, an inflammatory illness leading to malfunctions of the nerves throughout the body.
After his admission to the CHUV in June 2013, he spent one month in an artificial coma.
Already in the intensive care unit he started his therapy with the Erigo three times per week.
www.hocoma.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.