-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gerber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kaufen Sie St. Tropez Die ultimative Selbst Tan Kit von DermalSense
Ob Sie zum ersten Mal Gerber oder eine Gesamt Profi sind diese ultimative Selbst Tan Kit hilft Ihnen, eine natürlich aussehende, streifenfreie Bräune perfekt das ganze Jahr zu erreichen.
DermalSense
www.dermalsense.comBuy St Tropez The Ultimate Self Tan Kit from DermalSense
Whether you’re a first-time tanner or a total pro this Ultimate Self Tan Kit will help you achieve a natural looking, streak-free tan perfect all year round.
DermalSense
www.dermalsense.comKaufen Sie St. Tropez Selbstbräuner Starter Kit von DermalSense
St.Tropez Selbstbräuner Starter Kit ist das ultimative Set für erste Mal Gerber bietet alles, was Sie zu erreichen und aufrechtzuerhalten eine natürlich aussehende, streifenfreie Bräune müssen.
DermalSense
www.dermalsense.comBuy St Tropez Self Tan Starter Kit from DermalSense
St.Tropez Self Tan Starter Kit is the ultimate kit for first time tanners providing everything you need to achieve and maintain a natural looking, streak-free tan.
DermalSense
www.dermalsense.comFür die ersten vierzig Jahren des 16. Jahrhunderts gehörte das Haus der Familie Krabac.
Der Gerber Jan Krabac starb im Jahre 1508 und hinterließ die Witwe Barbora und den Sohn Jan, der das Haus und auch das Gerbergewerbe übernahm.
Jan Krabac Junior starb im Jahre 1532 und nach ihm blieben die Waisen František, Jošt und Markéta.
www.encyklopedie.ckrumlov.czThe house belonged to the family of Krabac for the first forty years of the 16th century.
The tanner Jan Krabac died in 1508, leaving his widow Barbora and son Jan, who took over both the house and the trade.
Jan Krabac junior died in 1532 and there were three orphans left after him - František, Jošt and Markéta.
www.encyklopedie.ckrumlov.czGeschichte der Hausbewohner :
Zu Beginn des 16. Jahrhunderts gehörte das Haus dem Gerber Michal Hoz.
Im Besitz der Gerberfamilie Hoz war das Haus bis zum Jahre 1535, als es dem Tuchmacher Pavel verkauft wurde.
www.encyklopedie.ckrumlov.czHistory of the House Residents :
At the beginning of the 16th century the house was a property of a tanner Michal Hoz.
The family of Hoz kept the house to 1535, when they sold it to a draper Pavel.
www.encyklopedie.ckrumlov.czDies ist das malerischste Viertel in der Altstadt von Straßburg.
Früher lebten und arbeiteten Fischer, Müller und Gerber in diesem Stadtvierte…Weiterlesen
Météo du jour
www.ot-strasbourg.comThis is the most picturesque district of old Strasbourg.
Fishermen, millers and tanners once lived and worked in this part of town where the street…Read more
Météo du jour
www.ot-strasbourg.comAm Anfang des 16. wohnte hier der Fuhrmann Lorenc.
Interessanter ist für uns die Information, dass das Haus in den 30-40er Jahren des 16. Jahrhunderts einem Mitglied des Stadtrates, Gerber ?eho? (Gregor) gehörte.
Irgendwann um das Jahr 1550 heiratete die Witwe Katharina einen weiteren Gerber - Jan Scho?.
www.ckrumlov.czLorenc, a horse carter, lived there at the beginning of the 16th century.
More important information comes from 1530s - 1540s when the house belonged to ?eho?, a tanner and a member of Municipal Council.
Around the year 1550 Catherine, a widow, married to Jan Socho?, also a tanner.
www.ckrumlov.czZu Beginn des 16. Jahrhunderts wohnte im Haus der Fuhrmann Lorenc.
In den 30er und 40er Jahren des 16. Jahrhunderts gehörte das Haus dem Mitglied des Stadtrats, Gerber Řehoř.
Im Jahre 1589 kaufte das Haus der Stadtschreiber Fridrich Litvín.
www.encyklopedie.ckrumlov.czAt the beginning of the 16th century a carter Lorenc lived in the house.
In the 1530s and 40s it belonged to a member of the town council, a tanner Řehoř.
In 1589 a town scribe Fridrich Litvín bought the house.
www.encyklopedie.ckrumlov.czJe besser die Qualität der Rohware ist, desto höher ist die Qualität des Leders, das sich daraus produzieren lässt.
Daher kauft der Gerber beim Häutehändler eine sortierte und vorbeschnittene Rohware und erzielt so eine möglichst einheitliche Lederqualität.
Aus Qualitätsgründen kauft die Lederfabrik Heinen ausschließlich zentral europäische Häute männlicher Tiere in einer Gewichtsklasse zwischen 30 und 50 Kilogramm.
www.heinen-leather.deCareful selection of the raw animal hide is fundamental for the production of high-quality leather because the better the quality of the raw material, the better the quality of the leather that is produced from it.
Therefore, the tanner obtains graded, sorted, and pre-trimmed raw material and, in doing so, gets a leather quality that is as standardized as possible.
To ensure a high-quality product, the Heinen tannery buys only central European hides of male animals in a weight class of 30 to 50 kilograms.
www.heinen-leather.deÜberwiegend mit Fachwerk versehen, zeugen die historischen Bürgerhäuser, oft mit eigenem Brunnen und einem Garten, vom Wohlstand, den das Lederhandwerk mit sich brachte.
Statt der geschäftigen Gerber im Mittelalter beleben heute Cafés, Bars, kleine Läden und Handwerksbetriebe die Weißgerbergasse.
tourismus.nuernberg.dePredominantly half-timbered, the historical town houses, often with their own wells and a garden, testify to the affluence that could be attributed to the art of leather making.
Instead of the busy tanners in the Middle Ages, the Weißgerbergasse today is populated with cafés, bars, small boutiques and handicraft workshops.
tourismus.nuernberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.