Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Glattpolieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das High-tech-Verfahren setzt auf Individualität, deshalb ist der Kantenwinkel frei wählbar.

BASELINE-UNIT Der entscheidende Schritt im Tuning-Verfahren ist das Glattpolieren der Basis-Kanten.

Leichtes Drehen der Sportgeräte und perfekter Halt der Kanten bei allen Schneeverhältnissen sind das Ergebnis.

www.csa-sport.com

Not only that, our high-tech procedure is designed for individuality – that ’ s why the side-edge level is easily adjustable.

BASELINE-UNIT The most critical step in the tuning process is the precision polishing of the base edges.

A smooth and polished edge enables easy turning and good grip in all snow conditions.

www.csa-sport.com

Von ihren Bildern geht eine Leuchtkraft aus, die durch die lockere und leichte Pinselführung den Eindruck von Unbeschwertheit vermittelt.

Oft malte die Künstlerin ihre Blumenstillleben im Gegenlicht auf einer glattpolierten, glänzenden Tischplatte stehend.

Als Grundlage diente ihr fast immer eine geprägte Graupappe, auf die sie die Ölfarbe auftrug, da dieser Bildträger ihr einen pastosen Farbauftrag erlaubte.

s362930573.online.de

Anna Gasteiger ’s paintings stand out through their brightness and intensity revealing a light brushwork and a sense of easiness.

Often, the artist presented her flower still lifes on a glossy table top in the backlight.

Mostly, she painted in oil on grey board, a material that allowed a pastose colour application.

s362930573.online.de

Als ich noch zur Schule ging, vergnügte ich mich im Winter praktisch jeden freien Nachmittag auf der Bieler Eisbahn.

Mit Freunden jagten wir uns über das glattpolierte Eis und spielten „ Fangis “.

Regelmässig nahmen wir auch Eishockeyschläger und Puck mit und begaben uns in die Halle.

www.biel-seeland.ch

When I was still at school, I used to spend almost every free afternoon enjoying myself on the Biel / Bienne skating rink.

My friends and I would chase each other across the polished ice and play tag.

On many occasions we would also take our ice hockey sticks and a puck with us to the hall.

www.biel-seeland.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Glattpolieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Glattpolieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文