Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grundfläche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Grund·flä·che SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Abzug für Putz usw. ist nicht vorzunehmen.

Die Nettogrundfläche ist die Summe aller nutzbaren Grundflächen (Flächen zwischen Wänden, Stützen, Pfeilern..) sowie freiliegende Installationen, fest eingebauten Gegenständen (Heizkörper etc.).

Mit einer Grundfläche von nur 60 x 90 cm findet unser Kräuterregal mit vier Etagen überall Platz mehr › Transparente Bedachunge…

de.mimi.hu

A hood for plaster, etc. is not required.

The net floor area is the sum of all usable base areas (areas between walls, columns, pillars ..) and exposed installations, built-objects (radiators, etc.).

With a footprint of only 60 x 90 cm our herbs shelf is four floors anywhere more> Transparent Roofing…

de.mimi.hu

Das neue Werk entsteht in direkter Nähe zum Flughafen Münster / Osnabrück im AirportPark FMO, wo das oberfränkische Unternehmen Schumacher Packaging ein Grundstück von 100.000 qm erworben hat.

In der ersten Bauphase, die im Januar 2013 beginnt und sich auf ein Investitionsvolumen von 30 bis 40 Millionen Euro beläuft, entsteht ein hochmodernes Wellpappewerk mit einer Grundfläche von 20.000 qm.

nrwinvest-news.com

The new plant is to be built in direct proximity to Münster / Osnabrück Airport at AirportPark FMO, where the Upper Franconian company Schumacher Packaging has purchased a 100,000 m² plot.

In the first construction phase, which begins in January 2013 and will amount to an investment volume of 30 to 40 million euros, an ultra-modern corrugated board plant covering an area of 20,000 m² is to be established.

nrwinvest-news.com

Die Grundflächenzahl, abgekürzt GRZ, gibt den prozentualen Flächenanteil eines Grundstücks an, den man bebauen darf.

Wohngebäuden mit einem Vollgeschoß bis zu 150 m2 Grundfläche, 2. eingeschossigen gewerblichen Gebäuden bis zu 250 m2 Grundfläche und bis zu 5 m Wandhöhe, gemessen von der Geländeoberfläche bis zum Schnittpunkt von Außenwand und Dachhaut, 3.

Zur Grundfläche gehören auch Fenster- und Wandnischen, die mehr als 13 cm tief sind sowie Erker und Wandschränke, auch Raumteile unter Treppen, soweit die Höhe 2 Meter ist.

de.mimi.hu

The site occupancy, abbreviated GRZ, indicates the area percentage of a propertys that one must cultivate.

Home n with a full basement up to 150 m2 floor area, 2 storey commercial building n up to 250 m2 floor space and up to 5 m wall height, measured from the ground surface to the intersection of the outer wall and roof cladding, 3.

To the base include window - and wall niches that are more than 13 cm deep and bay windows and closets, also parts of the room under stairs, in so far as the height is 2 meters.

de.mimi.hu

Praxisbeispiel

Im folgenden Beispiel wird der Aufprall einer 10 Meter hohen Wellenfront mit einer Geschwindigkeit von 30 m / s auf ein Gebäude mit der Grundfläche 18 x 18 Meter simuliert.

www.merkle-partner.de

Simulation Example

In the following example, the impact of an 10 meter-high wave front with a speed of 30 m / s on a building with a surface area of 18 x 18 meters is simulated.

www.merkle-partner.de

Mit einer Grundfläche von nur 60 x 90 cm findet unser Kräuterregal mit vier Etagen überall Platz mehr › Transparente Bedachunge …

Steht mehr Grundfläche zur Verfügung, ist ein Quadrat optimal für eine Raumorganisation, die viele Wünsche berücksichtigen kann.

Der Seitenquotient nähert sich hier dem Idealwert 1.

de.mimi.hu

Transparent Roofing …

If there is more surface area available, a square is optimal for a space organization that can address many needs.

The page quotient here approaches the ideal value of 1

de.mimi.hu

mehrere parallel verlaufende Kranschienen, die auf ca. 15 m hohen Ortbetonstützen mit einem Querschnitt von 1,7 x 0,7 m aufliegen.

Die Gründung der Stützen erfolgt über Einzelfundamente mit einer quadratischen Grundfläche von 3,6 x 3,6 m und einer Höhe von 1,4 m

Unter den Einzelfundamenten sind jeweils 4 Ortbetonrammpfähle mit einem Durchmesser von 0,61 m und einer Neigung von 1:

www.dr-spang.de

A number of crane tracks running in parallel, set up on local concrete pillar supports around 15 m in height with a cross-section of 1.7 x 0,7 m.

The foundations for the pillars were sunk individually using a square area of 3.6 x 3.6 m and a height of 1.4 m

Beneath the individual foundations, in each case 4 localised driven piles were planned with a diameter of 0.61 m and an angle of 1:

www.dr-spang.de

Bungalow, Naturpark Wildeshauser Geest, Großenkneten Amelhausen, Großenkneten, Deutschland, Camping, Privatunterkunft, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Ausstattung

Ausstattung Unterkunft 848 Bungalow in Großenkneten Amelhausen Großenkneten Deutschland Naturpark Wildeshauser Geest Pension Camping, Urlaub und Ferien, Unsere Campinghütten haben eine Grundfläche von 4 m x 4 m und sind für max. vier Per …

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bungalow, Naturpark Wildeshauser Geest, Großenkneten Amelhausen, Großenkneten, Germany, Camping, Private, Vacation, city tour, slip, holiday, Facilities

Facilities Accommodation 848 Bungalow in Großenkneten Amelhausen Großenkneten Germany Naturpark Wildeshauser Geest Pension Camping Vacation, Our Campinghuetten have a floor area of und # 8203; und # 8203; 4 mx 4 m and are for max. four persons.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bemerkenswert ist auch die ungewöhnliche Größe des Gebäudes.

Es misst 30 Meter in der Länge und 13 Meter in der Breite und umfasst damit eine Grundfläche von fast 400 Quadratmetern.

Damit ist der beeindruckende Bau nicht nur das älteste bekannte bürgerliche Fachwerkhaus in Bad Windsheim, sondern auch das einzige aus der Zeit vor 1300 in ganz Mittelfranken.

www.historikhotels.com

The unusual size of the building is also remarkable.

It measures 30 metres in length and 13 metres in width and thus encompasses an area of almost 400 square metres.

This makes the impressive structure not just the oldest known civil timbered building in Bad Windsheim but also the only one in the whole of Central Franconia from before 1300.

www.historikhotels.com

Die Grundflächenzahl gibt den überbaubaren Flächenanteil eines Baugrundstückes an.Angerechnet werden bauliche Anlagen, Nebenanlagen, Zugänge und Zufahrten, befestigte Flächen, Stellplätze und Garagen.

Die Grundfläche von Wohnräumen ist nach DIN 283 aus den Fertigmaßen zu ermitteln, und zwar i. d. R. für jeden Raum einzeln.

Wenn dies aus der Bauzeichnung errechnet wird, sind 3% aus den Rohbaumaßen abzuziehen.

de.mimi.hu

The site occupancy is the superstructure ble surface portion of a building plot an.Angerechnet be engineered structures, ancillary facilities, access and driveways, paved areas, garages and garage n.

The floor area of ??residential premises shall be determined in accordance with DIN 283 from the finished dimensions, namely rule for each room individually.

If this is calculated from the architectural drawing, 3% are measured from the shell deducted.

de.mimi.hu

Das Maschinenhaus Essen ist Teil der ehemaligen Schachtanlage Carl, die ab 1855 errichtet wurde.

Erbaut wurde das Backsteingebäude mit einer Grundfläche von 14 x 20 m im Jahr 1900 als Standort für die Dampfmaschine, die den Förderkorb bewegte.

1929 wurde die Kohleförderung eingestellt.

www.2013.ruhrtriennale.de

The Maschinenhaus Essen is part of the former pit Carl that was instituted 1855.

The brick building was built with a base area of 14 x 20 metres in the year 1990 as a location for the steam machine manoeuvring the conveyor cage.

1929 the coal extraction was ceased.

www.2013.ruhrtriennale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Grundfläche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文