-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Inkongruenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pferde kommunizieren hauptsächlich anhand von einer subtilen Körpersprache und verlangen das Gleiche vom Mensch.
Pferde spüren Inkongruenz, wenn der Mensch nicht das kommuniziert was er denkt.
In dem Mensch sucht ein Pferd Authentizität, Vertrauen, innere Kraft und Führung.
www.zug-tourismus.chHorses communicate primarily through subtle body language, so the human must learn to do the same.
They are also quick to detect gaps in what a person is thinking and what his body language is communicating.
In a human partner, horses look for authenticity, trust, inner strength and direction.
www.zug-tourismus.chDazu montiert Julier poetische Bilder von Spiegelungen im Wasser.
In 33 Minuten schafft sie einen essayistischen Familienfilm über drei Generationen von Frauen und die Inkongruenz von Erlebtem und Erinnertem.
Visions du Réel Nyon 2009
www.artfilm.chTenderly, Pauline films a grandmother, who recognizes neither her daughter nor her granddaughter ; stuck in an apparently timeless dimension she strokes her wrinkled trousers and muddles her way through nonsensical phrases – past and future merge into a single instant and Pauline Julier accompanies this mental chaos with images of reflections in water.
In 33 minutes she creates an essayistic film dealing with family, a work of three generations of women and the absurdity of what was lived and what is only remembered.
Visions du Réel Nyon 2009
www.artfilm.chAllgemein zeigte sich, dass die Gruppen der Befristet Beschäftigten und der Zeitarbeitnehmer die höchsten Belastungen erleben und Festangestellte die geringsten.
Arbeitnehmer, die eine Inkongruenz zwischen gewünschtem und tatsächlichem Beschäftigungsstatus empfanden, erlebten mehr Belastungen als jene, die keine Inkongruenz erlebten.
Weiterhin geht das Erleben von Belastungen wie erwartet mit einem höheren Ausmaß an Beanspruchung, vor allem emotionaler Art, einher.
www.baua.deIn general, temporary workers and temporary agency workers perceived the highest levels of stress, whereas standard employed reported the lowest level of stress.
Workers who experienced a high degree of incongruence between preferred and actual work-arrangement reported a higher degree of stress than those who were working in their preferred work-arrangement.
All in all the pattern of results that was found indicates that situational determinants namely the specific work arrangement, the experience of incongruence between preferred and actual work status as well as job characteristics have stronger effects on stress than individual determinants.
www.baua.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.