Übersetzungen für „Kredenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Kre·denz <-, -en> [kreˈdɛnts] SUBST f veraltet

Kredenz

sideboard

kre·den·zen* [kreˈdɛntsn̩] VERB trans geh

jdm etw kredenzen

to pour sb sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sind Wandvertäfelungen, Wandschränke und Kredenzen noch im Original zu sehen, ebenso ein Kachelofen sowie ein Herd in der Küche.

de.wikipedia.org

Der Diakon nimmt daraufhin sofort Kelch und Patene vom Altar und trägt sie zur Kredenz.

de.wikipedia.org

Die Gefäße werden entweder noch am Altar purifiziert oder zu diesem Zweck zur Kredenz gebracht.

de.wikipedia.org

Der Subdiakon ging nun zur Kredenz des päpstlichen Sakristans und nahm dort das Korporale, zwei Purifikatorien sowie eine Hostiengefäß und übergab diese dem Diakon.

de.wikipedia.org

Die Ölweihe findet (wie die Palmweihe am Palmsonntag) nicht länger am Hochaltar, sondern an einer Kredenz statt.

de.wikipedia.org

Im Priesterchor befinden sich neben dem Hochaltarblatt und dem Bild in an der Kredenz weitere Zehn Leinwandbilder.

de.wikipedia.org

Daraufhin bereiten Diakon und Subdiakon die Kredenz seitlich des Altars vor, indem sie Kelch (und Patene), sowie Korporale und Offertoriumsvelum richten.

de.wikipedia.org

Auch die Purifikation der liturgischen Gefäße kann an der Kredenz stattfinden.

de.wikipedia.org

Die vier tragenden Säulen und die Symbolskulpturen der vier Evangelisten an den Ecken stammen von der früheren Kredenz.

de.wikipedia.org

Im Altarraum der Kirche befindet sich eine gut erhaltene Kredenz in Form einer Wandnische in der Wand des Chors.

de.wikipedia.org