-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lackierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- eine zweifarbige Lackierung
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Von der Entwicklung bis zum Recycling beziehen wir alle Stufen der Fahrzeugproduktion sowie den kompletten Produktlebenszyklus in einen vorsorgenden Umweltschutz ein.
Die Nutzung regenerativer Energien, klimaschonende Wärmeerzeugung, neue Techniken bei der Lackierung oder Optimierung bestehender Anlagen sind nur einige Beispiele für ganzheitliches Umweltmanagement bei Daimler – belegt durch zahlreiche Umweltzertifikate.
Umweltschutz - H2-Mobility, car2go, Bus Rapid Transit
www.daimler.comFrom development through to recycling, we incorporate all stages of vehicle production and the entire product life cycle into a preventive environmental protection concept.
The use of renewable energy, climate-friendly heat generation, and new painting techniques or the optimization of existing facilities are just some examples of holistic environmental management at Daimler – as is borne out by numerous Environmental Certificates.
Environmental Protection - H2 Mobility, car2go, Bus Rapid Transit
www.daimler.comDies ist ein wichtiger Beitrag zur umweltverträglichen Produktion des Standortes.
Zusätzlich sorgen die umweltfreundliche und wirtschaftliche Lackierung des Werkes, ein Energiekonzept mit zahlreichen Einsparmöglichkeiten sowie die Bauweise der Fahrzeuge für die produktionsseitige Umsetzung der ökologischen Produktverantwortung der Marke smart.
0
www.daimler.comThis is an important contribution to environmentally compatible production at the site.
In addition, the environmentally friendly and cost effective painting of the plant, an energy concept with numerous opportunities for making savings and the construction of the vehicles ensure that the ecological product responsibility of the smart brand is realised in the production.
0
www.daimler.com2. Kontrolle der Grundierung
Nach der Grundierung wird der Helm sorgfältig auf kleinere Unsauberkeiten überprüft und anschließend – nur mit absolut makelloser Oberfläche - zur weiteren Lackierung freigegeben.
3.
www.shoei-europe.comChecking the priming
After the priming the helmet is carefully checked for any small blemishes and passed for further painting – but only if the surface is absolutely perfect.
3.
www.shoei-europe.comTuning ( u.a. Performance-Systeme, optisches Tuning, Anhänger und Reifen ) ;
Repair & Maintenance (u.a. Werkstattausrüstung und Werkzeuge, Lackierung und Korrosionsschutz, Unfallhilfe, Entsorgung und Recycling) und Service Station & Car Wash (u.a. Tankstellenlösungen, Reinigungsprodukte, Öl und Schmierstoffe sowie Verbrauchsmaterialien).
www.messefrankfurt.comTuning ( including performance systems, optical tuning, trailers and tyres ) ;
Repair & Maintenance (including workshop equipment and tools, painting and anti-corrosion protection, accident assistance, waste disposal and recycling); and Service Station & Car Wash (including filling station solutions, cleaning products, oil and lubricants and consumables).
www.messefrankfurt.comTuning ( u.a. Performance-Systeme, optisches Tuning, Anhänger und Reifen ) ;
Repair & Maintenance (u.a. Werkstattausrüstung und Werkzeuge, Lackierung und Korrosionsschutz, Unfallhilfe, Entsorgung und Recycling) und Service Station & Car Wash (u.a. Tankstellenlösungen, Reinigungsprodukte, Öl und Schmierstoffe sowie Verbrauchsmaterialien) .
www.messefrankfurt.comTuning ( including performance systems, optical tuning, trailers and tyres ) ;
Repair & Maintenance (including workshop equipment and tools, painting and anti-corrosion protection, accident assistance, waste disposal and recycling) ; and Service Station & Car Wash (including filling station solutions, cleaning products, oil and lubricants and consumables) .
www.messefrankfurt.comDamit diese besser haftet, wurde die Karosserie zuvor in ein elektrostatisches Tauchbad gegeben.
Bei der anschließenden Lackierung haftet die Farbe besser am Fahrzeug und verteilt sich auch gleichmäßiger.
Der Infinity® IPC von DSM steuert und überwacht dabei die einzelnen Arbeitsvorgänge der Lackierung.
www.dsm-computer.deTo increase adherence, the chassis is first placed in an electrostatic immersion bath.
In the subsequent painting process, the paint adheres much better to the vehicle and is also distributed more evenly.
The DSM Infinity® IPC controls and monitors thereby the individual work steps of the painting process.
www.dsm-computer.de2.
Danach können Sie mit der Lackierung in der Farbe Ihrer Wahl aus dem edding Permanent Spray Sortiment starten.
Besprühen Sie z. B. die Zapfen im Spiralgang mit ca. 25 cm Abstand, damit Sie einen gleichmäßigen Farbauftrag erhalten.
www.edding.com2.
Next, start painting with your chosen colour from the edding Permanent Spray range.
Items such as fir cones should be painted in a spiral motion at a distance of approx. 25 cm from the object in order to achieve an even finish.
www.edding.comYucon ist pünktlich zur Frühjahrssaison auch in Schwarz poliert verfügbar.
Das kraftvolle Farbspiel der glänzend schwarzen Lackierung der Felge und der polierten Speichen setzt extrem sportliche Akzente.
Die titansilberne Variante, die bisher nur in 15 Zoll angeboten wurde, ist nun auch für Fahrzeuge der Mittel- und Oberklasse erhältlich.
www.autec-wheels.deRight before spring season Yucon is also available in black polished.
The powerful play of colours of the shiny black painting of the wheel and the polished spokes sets an extremely sportive course.
The version in titanium silver, which was only offered in 15 inch until now, is now available also for vehicles of the middle and upper class.
www.autec-wheels.deRE LOVE
„Ob es sich um Keramik, gebrannten Ton mit Glasuren und Einritzungen handelt, um Malerei auf Leinwand, Wandmalerei oder Lackierungen auf Metallblech – oder ob der Künstler eines Sprecher über die Geschichte eines besonderen Orts referieren lässt:
Roland Schapperts künstlerische Verfahren lassen uns die wahre Anwesenheit des Objektes als immer neu zu stellende Frage zwischen dem Ding und dem Sinn seiner Aussage variabel stellen.
www.salon-verlag.deRE LOVE
“Regardless of whether we are dealing with ceramics, fired clay with glazes and scratchings, painting on canvases, murals or painting on metal plates – or indeed, whether the artist has someone talk about the history of a particular place …:
Roland Schappert’s artistic processes allow us to frame the true presence of the object as a continually re-askable, modifiable question regarding the thing itself and the meaning of its statement.
www.salon-verlag.deDie Dauer für eine Verklebung des Schiffsrumpfes liegt je nach Schiffsgröße zwischen 2 und 5 Tagen.
Die Kosten betragen meistens ein drittel oder viertel dessen was eine Lackierung kosten würde.
Die Haltbarkeit der Folie gegen Salzwasser und UV-Strahlung liegt bei ca. 5 Jahren.
yachtskin.comThe duration for the wrapping of the boat hull is about 2- 5 days, according to the size of the boat.
The expenses are mostly a third or a quarter of the costs of painting.
The durability of the foil and the resistance to saltwater and ultraviolet radiation is about 5 years.
yachtskin.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.