Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „obliterieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die 1. Schlundfurche bzw. Schlundtasche bildet mit dem sie umgebenden Mesenchym des 1. und 2. Pharyngealbogens die zahlreichen kleinen Anteile des Mittelohrs und den Meatus externus.

Die 2., 3. und 4. Schlundfurche obliterieren und bilden die Oberfläche des Halses.

Komponenten des 2. bis 4. Pharyngealbogens bilden die Skelett-, Muskel- und Bindegewebsanteile des Halses.

www.embryology.ch

With mesenchyma of the 1st and 2nd pharyngeal arches that surrounds it, the 1st pharyngeal pouch and cleft forms the numerous small parts of the middle ear and the external acoustic meatus, respectively.

The 2nd, 3rd and 4th pharyngeal clefts obliterate and form the surface of the neck.

Components of the 2nd to 4th pharyngeal arches form the skeleton, muscle and connective tissue portions of the neck.

www.embryology.ch

Nach verschiedenen Umbauvorgängen durch Inkorporation des Sinus venosus in den rechten Vorhof und Rückbildung des linken Sinushorns gelangt das Blut durch die V. cava superior und inferior direkt in den rechten Vorhof.

Die Venenmündungen des linken Sinushornes ( V. cardinalis communis und V. umbilicalis / omphalo-mesenterica sinistra ) obliterieren und die Reste bilden den Sinus coronarius.

Illustrationen

embryology.ch

After various transformation processes in which the sinus venosus is incorporated into the right atrium and the left sinus horn atrophies, the blood gets directly into the right atrium through the superior and inferior vena cava.

The venous openings of the left sinus horn ( common cardinal vein and umbilical / left omphalo-mesenteric vein ) atrophy and the remnants form the sinus coronarius.

Illustration

embryology.ch

Der Shunt über den Ductus arteriosus ist geschlossen und bleibt als Ligamentum arteriosus bestehen.

Die Abnabelung des Kindes führt dazu, dass die Vasa umbilicales hauptsächlich durch aktive Konstriktion ihrer Tunica muscularis funktionell obliterieren.

embryology.ch

After a few weeks or months this shunt via the ductus arteriosus is definitively obliterated and the remnant is known as the ligamentum arteriosus.

The severing of the baby s umbilical cord leads to the obliteration of the umbilical vessels, primarily through active constriction of their muscular layer.

embryology.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obliterieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文