-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Pole“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
im ADAC GT Masters, bei den 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring und in Spa-Francorchamps sowie in der Langstrecken-Meisterschaft Nürburgring.
Der Einsatz im ADAC GT Masters, bei dem Phoenix eine Kooperation mit Pole Promotion zur Förderung junger Talente eingeht, bedeutet in dieser Saison die Rückkehr in diese schnell wachsende Meisterschaft.
Der routinierte Deutsche Christopher Haase und der aufstrebende Schwede Andreas Simonsen bilden eine viel versprechende Paarung im Phoenix-Audi mit der Startnummer 7.
www.phoenix-racing.dein the ADAC GT Masters, the 24-hour races at the Nürburgring and Spa-Francorchamps, and in the Endurance Championship Nürburgring.
The commitment in the ADAC GT Masters, in which Phoenix cooperates with Pole Promotion to promote young talents, means the return to this fast-growing championship this season.
The seasoned German campaigner Christopher Haase and emerging Swedish talent Andreas Simonsen are forming a promising pairing in the Phoenix-Audi designated as car number 7.
www.phoenix-racing.deAuch auf den Rängen sechs bis acht folgten junge Springer :
Der 17-jährige Pole Klemens Muranka, der 16-jährige Mats Berggaard aus Norwegen und der ebenfalls erst 17-jährige Aleksander Zniszczol aus Polen, der letztes Wochenende mit sehr guten Ergebnissen beim Weltcup in Zakopane auf sich aufmerksam machen konnte.
berkutschi.comAlso on the places six to eight followed young jumpers :
17-year-old Pole Klemens Muranka, 16-year-old Mats Berggaard from Norway and the also only 17-year-old Aleksander Zniszczol from Poland, who attracted some attention with very good results at the World Cup in Zakopane last weekend.
berkutschi.comIhr mit Abstand Bester war diesmal Nejc Dezman, der sich mit dem zweitbesten Sprung im Finale von Platz 19 auf sieben verbessern konnte.
Hinter dem besten Polen, Klemens Muranka, auf Platz acht, erreichten mit Elias Tollinger (9.) und Stefan Hayböck (10.) zwei weitere Österreicher ein gutes Ergebnis vor heimischem Publikum.
Nejc Dezman behält mit 711 Punkten weiterhin die Führung in der Gesamtwertung, gefolgt von Manuel Fettner (623 Punkte) und Karl Geiger (579 Punkte), der nach zwei Siegen am letzten Wochenende in Brotterode diesmal das Finale verpasste.
berkutschi.comNejc Dezman moved up from 19th to seventh with the second-best jump in the final round and was by far their best.
Behind the best Pole, Klemens Muranka, in eighth, two more Austrians, Elias Tollinger (9th) and Stefan Hayboeck (10th), could achieve a good result in front of their home crowd.
With 711 points Nejc Dezman is still the overall leader of the COC, followed by Manuel Fettner (623 points) and Karl Geiger (579 points), who failed to make the cut for the final after he won twice in Brotterode last weekend.
berkutschi.comStröer Polen unterstützt bereits seit sieben Jahren das „ Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy “, das „ Großorchester zur Weihnachtswohltätigkeit “.
Dahinter verbirgt sich eine Stiftung, die an einem landesweiten Aktionstag alle Polen auffordert, im Rahmen selbst organisierter Konzerte, Partys und anderer Veranstaltungen Spendengelder zu sammeln.
www.stroeer.deIn Poland, Ströer has been supporting the “ Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy “, the “ Christmas Charity Orchestra ” for seven years.
It is organized by a foundation that also initiated a nationwide campaign day, asking all Poles to organise concerts, parties and other events to collect donations.
www.stroeer.deLa Tuna Polo Ranch Hotel Canuelas
Übernachten in Cañuelas Die Tuna Ranch Pole zu 41 km von Buenos Aires, bleiben gewidmet dem einheimischen und ausländischen Tourismus.
Sein Ursprung geht zurück bis 1890, wenn der Helm, der Kolonial-Stil wurde ein Gasthaus der ländlichen Herkunft.
de.hotelmaps.comLa Tuna Polo Ranch Hotel
Accommodation in Canuelas The Tuna Ranch Pole to 41 km of Buenos Aires, stay dedicated to the local and foreign tourism.
Its origin goes back to 1890 when the helmet, of colonial style was an inn of rural origin.
de.hotelmaps.comZusätzlich standen etwa 1,1 Millionen im Arbeitseinsatz im „ Reichsgau Wartheland “ ;
insgesamt waren also über 3 Millionen Polinnen und Polen auf dem Gebiet des „Großdeutschen Reichs“ zur Zwangsarbeit verpflichtet.
Seit Ende 1940 wurden zudem mindestens 700.000 Juden und Jüdinnen in Ghettos und Zwangsarbeiterlagern zur Arbeit für deutsche Firmen oder die Wehrmacht gezwungen.
www.wollheim-memorial.deIn addition, about 1.1 million were deployed as laborers in the “ Reichsgau Wartheland ” ;
overall, therefore, more than 3 million Poles were conscripted for forced labor in the territory of the “Greater German Reich.”
Moreover, after late 1940 at least 700,000 Jews in ghettos and forced labor camps were forced to work for German firms or for the Wehrmacht.
www.wollheim-memorial.deKamil Stoch hat nach dem Wettbewerb von der Normalschanze auch die Entscheidung von der Großschanze bei den Olympischen Spielen in Sochi gewonnen.
Der Pole ist damit nach Matti Nykänen (1988) und Simon Ammann (2002/2010) der dritte Skispringer der beide olympische Einzelentscheidungen gewinnen konnte.
Noriaki Kasai, Kamil Stoch, Peter Prevc
berkutschi.comAfter his win on the normal hill, Kamil Stoch was also the best on the large hill at the Olympic Games in Sochi.
The Pole is now the third ski jumper, after Matti Nykaenen (1988) and Simon Ammann (2002/2010) who won both individual competitions at one Olympic Games.
Noriaki Kasai, Kamil Stoch, Peter Prevc
berkutschi.comZugleich ist dieses Projekt Teil der Germanisierungspolitik des Deutschen Reiches.
Die Vertreibung von Juden und Polen aus der Region gehört zum Plan.
1942
www.wollheim-memorial.deAt the same time, this project is part of the German Reich ’ s policy of Germanization.
Expulsion of Jews and Poles from the region is a component of the plan.
1942
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch