Übersetzungen für „sequestrieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

sequestrieren VERB trans WIRECHT

Fachwortschatz

sequestrieren (beschlagnahmen)

impound

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tiergifte oder Tierische Gifte sind Toxine von Tieren, also diejenigen Gifte, die von Tieren synthetisiert oder sequestriert (von anderen Quellen angereichert) werden.

de.wikipedia.org

Die Güter des Grafen waren vom Staat sequestriert.

de.wikipedia.org

Das Gift besteht aus mit der Nahrung aufgenommenen und sequestrierten sekundären Pflanzenstoffen in Verbindung mit selbst synthetisierten Substanzen.

de.wikipedia.org

Das Familienvermögen wurde von den russischen Behörden sequestriert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Kriegsjahre wurde die Villa als Kriegsversehrtenheim und Prothesenmanufaktur genutzt und im Jahr 1918 wurde sie als feindliches Eigentum sequestriert.

de.wikipedia.org

Nach der Kondensation liegt es als Kohlensäure im Wasser vor und kann damit nicht sequestriert werden.

de.wikipedia.org

Sie müssen sie aus anderen Organismen sequestrieren.

de.wikipedia.org

124), die Maschinenbaufirma Hasse & Wrede zu sequestrieren.

de.wikipedia.org

Daneben nehmen verschiedene Insektenarten wie Heuschrecken oder Schmetterlinge Pyrrolizidinalkaloide auf (Pharmakophagie), sequestrieren diese und nutzen sie als Pheromone oder als Schutz vor Fressfeinden.

de.wikipedia.org

Diese Zellen werden in der Milz sequestriert.

de.wikipedia.org