-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Standardisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Stan·dar·di·sie·rung <-, -en> SUBST f
Standardisierung SUBST f CTRL
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
© Fraunhofer IBMT.
Die Abteilung Medizinische Biotechnologie besteht aus zwei angeschlossenen Arbeitsgruppen – Kryokonservierung & Zellkultur-Automatisierung und Biomedizinische Optik – deren gemeinsames Ziel die Standardisierung und Automatisierung von Zellkulturabläufen mit Hilfe mikrofluidischer Ansätze darstellt, um somit die Effizienz und Reproduzierbarkeit der angewandten Protokolle zu erhöhen.
www.ibmt.fraunhofer.de© Fraunhofer IBMT.
The Medical Biotechnology Department is made up of two connected working groups – Cryopreservation & Cell Culture Automation, and Biomedical Optics – whose joint objective is the standardization and automation of cell culture processes by using microfluidic methods in order to increase the efficiency and the reproducibility of the applied protocols.
www.ibmt.fraunhofer.deDie Schwerpunkte der Forschung und die Orientierung am Markt sind von Biobank zu Biobank ebenfalls sehr unterschiedlich.
Insgesamt verlangt der gesamte Prozess des Probenmanagements eine Harmonisierung der technischen Ausrüstung der Biobanken sowie eine Standardisierung der Prozesse.
Die Verfügbarkeit qualitativ hochwertiger Bio- und Umweltproben für Forschungszwecke (medizinische Therapieformen, biomedizinische Diagnostik, Biotechnologie, Medikamentenfindung in der Pharmaindustrie) verlangt nach der Entwicklung standardisierter Methoden und Technologien für die Sammlung, die Langzeitlagerung, das Auffinden und die Verteilung von Proben, um ihren zukünftigen Nutzen zu ermöglichen.
www.ibmt.fraunhofer.deThe main goals of the research and the market orientation are also very different between biobanks.
The whole process of specimen management demands a harmonization of the technical equipment of the biobanks as well as a standardization of their operating procedures.
The availability of high-quality biological and environmental specimens for research purposes (medical therapy, biomedical diagnostic, biotechnology, drug research in the pharma industry) requires the development of standardized methods and technologies for the collection, long-term storage, retrieval and distribution of specimens for enabling their future use.
www.ibmt.fraunhofer.deKoji-Fermentation
Entwicklung und Standardisierung eines Verfahrens zur Herstellung eines Enzympräparates aus Koji für den Einsatz in Backwaren
Weiterlesen:
www.ttz-bremerhaven.deKoji-Fermentation
Development and standardization of a process for the production of an enzyme preparation made from koji for the use in bakery products
Read more:
www.ttz-bremerhaven.deVerbesserte und neuartige Zellkulturtechniken und die darauf aufbauenden analytischen Messverfahren müssen bei der rasanten biotechnologischen Entwicklung von zukunftsorientierten therapeutischen Konzepten Schritt halten.
Hierbei gewinnen Standardisierung und Optimierung im Bereich der präklinischen und klinischen Testungen von Wirk- und Impfstoffen zunehmend an Bedeutung.
Die Abteilung Zellbiologie & Angewandte Virologie entwickelt hierfür zum Einen alternative Zellkultursysteme und Testverfahren für die verschiedensten Bereiche der Stammzellforschung und Nanobiotechnologie.
www.ibmt.fraunhofer.deNew and improved cell culture techniques and their constitutive analytical measurement procedures have to keep up with the rapid development of future oriented therapeutic concepts.
In this context standardization and optimization in the field of pre-clinical and clinical tests of active agents and vaccines are gaining significance.
In line with this significance, the department of Cell Biology & Applied Virology is developing alternative cell culture systems and test procedures in various areas of stem cell research and nanobiotechnology.
www.ibmt.fraunhofer.deDas Erscheinen von Pflanzen verweist auf Themen der urbanen Entwicklung.
Durch die Gestalt der Palme denunziert die Künstlerin die Standardisierung von Landschaften und Städten, deren Straßen von denselben Bäumen gesäumt und die mit demselben Marmor und Granit eingefasst sind.
Die Schwertlilie des Rif verschwand aus den Städten zum selben Zeitpunkt, in dem die Bergbewohner an der Peripherie der Städte eintrafen.
universes-in-universe.orgThe appearance of plants reveals issues of urban development.
Through the figure of the palm tree, the artist denounces the standardization of landscapes and cities whose streets are lined with the same trees and paved with the same marble and granite.
The Rif’s iris disappeared in the city at the same time as the mountain inhabitants arrived in the urban periphery.
universes-in-universe.orgReifephase mit zunehmender Sättigung des Marktes.
Das Preisniveau sinkt kontinuierlich, auf Grund der absetzbaren Mengen und weitgehender Standardisierung der Gestehung ist jedoch noch eine akzeptable Gewinnspanne zu erzielen.
2008 "Der Teleshoppingmarkt ist in einer Reifephase angekommen" Die derzeit in Deutschland aktiven Teleshopping-Sender QVC, HSE24, RTL Shop, 1-2-3.
de.mimi.huMature phase with increasing saturation of the market.
The price level falls continuously, due to the deductible amount and degree of standardization of the gesture Hung but is still an acceptable profit margin achieved.
2008 "The market is teleshopping arrived in a mature phase" The currently active in Germany Teleshopping transmitter QVC, HSE24, RTL Shop, 1-2-3.
de.mimi.huSpeziell die automatische dynamische Vernetzung computergesteuerter Medizingeräte im OP untereinander und die Interaktion dieser Geräte mit medizinisch zugelassener Software ist eine besondere Herausforderung an die Informations- und Kommunikationstechnologien ( IKT ) im medizinischen Applikationsumfeld.
Eine Erprobung derartiger Konzepte durch die beteiligten Hersteller und Betreiber sowie durch die Standardisierung wird einen Schub für neuartige Methoden und Einsatzgebiete von Informations- und Kommunikationstechnologien im Operationssaal der Zukunft geben.
1
www.meditec.hia.rwth-aachen.deEspecially the automatic and dynamic linking of computerized medical devices in the OR with each other and the interaction of these devices with medically approved software is a particular challenge for the information and communications technology ( ICT ) application in the medical environment.
A proving of such concepts by the manufacturers and operators as well as the standardization will give a boost to new methods and applications of information and communication technologies in the operating room of the future ..
1
www.meditec.hia.rwth-aachen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.