-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Umstülpung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die stetig wachsende Besucherzahl und die bunte Mixtur der re : publica-Gäste gehen Hand in Hand mit der Integration sozialer Medien in der Gesellschaft und ihrer steigenden Bedeutung.
In diesem Sinne darf das Motto IN / SIDE / OUT als Umstülpung der digitalen Gesellschaft interpretiert werden:
Facebook knackt die Milliardenmarke, etablierte Zeitungen kapitulieren vor der Konkurrenz im Netz und Militärs kommunizieren ihre Angriffsziele via Twitter, dem Online-Dienst, der noch vor Kurzem in den Fokus geriet, weil er alternative Kriegsberichterstattung aus dem Volk ermöglichte.
www.re-publica.deThe consistent growth in the number of visitors and the mixture of re : publica guest is a reflection of social media ’ s integration into civil society and its rising importance.
With this in mind, the motto IN / SIDE / OUT can be read as an upending of the digital society:
Facebook is reaching one billion users, established newspapers are folding to the net-based competition, and Twitter, which was once the tool for alternative civilian war correspondence, is being utilised by militaries to communicate their combat targets.
www.re-publica.deInspiration für neue Antriebskonzepte Abgeleitet ist die Form des Flugobjekts vom Würfelgürtel von Paul Schatz, bei der das Mittelstück in Form eines sechsgliedrigen Gelenkrings aus einem Würfel heraus bricht, sich fortwährend umstülpen lässt und dadurch unterschiedliche Formen annimmt.
Mit dem Würfel entdeckte Schatz, dass die bislang auf Rotation (Drehung) und Translation (lineare Bewegung) beruhende Getriebelehre durch die Umstülpung um ein Element erweitert werden konnte:
die Inversion.
www.festo.comits middle section, in the form of an articulated ring of six members, detaches itself from a cube and constantly turns inside-out, taking on different geometrical shapes in the process.
With the geometrical band Schatz discovered that the principle of kinematics, which until then had been based on rotation and translation (linear motion), could be extended by a further mode:
inversion.
www.festo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.