-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vexierspiegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Denn der Berliner Karikaturist besinnt sich der originären Stärken des Comics, der Komik und der Überzeichnung, und setzt sie sowohl in seinen Darbietungen als auch Cartoons kongenial an.
Seine Comics und Parodien sind ein Vexierspiegel unserer Kultur, in dem man sich und das wahre Leben zwar leicht verzerrt, dennoch deutlich wiedererkennen kann.
Genüsslich jongliert Fil mit den Bildern unseres kollektiven Gedächtnisses und bringt es mit unzähligen kulturellen Querverweisen und Zitaten aus der Welt der Comics und Fiktion gehörig durcheinander.
www.goethe.deA critic very accurately paid tribute to Fil ’s live performances as an ‘ incarnation of the comics ’, because the Berlin caricaturist retains the original strengths of the comics, the comedy and the exaggeration, and uses them in the same way in his performances and cartoons.
His comics and parodies are a distorting mirror of our culture, in which you can recognise yourself and real life, admittedly in a slightly deformed way, but still clearly.
Fil delights in juggling the images of our collective memory, well and truly mixing them up with countless cultural cross-references and quotes from the world of the comic and fiction.
www.goethe.deTrotz oder vielleicht wegen dieser Verdopplung, ihres Einzugs in das Reich des Virtuellen, wird das ursprüngliche Archiv in einer speziell errichteten und rigoros kontrollierten Einrichtung innerhalb des Grazer Joanneumviertels untergebracht und die Sammlung bis dahin durch einen Aleph-ähnlichen Container aller Dinge, ein Super Egg ersetzt werden.
Das Ei, dieses scheinbar virtuelle Double, ein Objekt, sehr stark an der Schwelle zur Materialität, ein perfekter Vexierspiegel für das leere Archiv, das es umgibt, wird also in momentaner „ Splendid Isolation “ sitzen, einer bedeutungsschwangeren Pause, in Erwartung eines geisterhaften doppelten Schlüpfens, das das leere Archiv bald verschlingen wird.
Design:
www.museum-joanneum.atDespite or perhaps because of this redoubling of the collection, its move into the virtual realm, the original archive is to be newly housed in a purpose built and rigorously controlled facility within Graz ’ s Joanneum Quarter and until such time the collection will be substituted by an Aleph-like container of all things, a Super Egg.
This seemingly virtual stand-in, an object very much on the cusp of materiality, a perfectly-distorting mirror for the empty archive that surrounds it, the egg will sit in momentarily splendid isolation, a pregnant pause, in anticipation of the ghostly double hatching that will soon engulf the empty archive.
Design by PIET HEIN © Piet Hein A / S Denmark SUPERELLIPSE ® Piet Hein A / S Denmark
www.museum-joanneum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- veterinärmedizinisch
- Veto
- Vetorecht
- Vetter
- Vetternwirtschaft
- Vexierspiegel
- V-Form
- v-förmig
- V-Frau
- vgl.
- VGR