Übersetzungen für „abartung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Erwartung <-, -en> SUBST f

Erwartung

esperanza f

Erwartung

expectativa f

den Erwartungen entsprechen

ser conforme a lo esperado

hinter jds Erwartungen zurückbleiben

quedar por debajo de [o defraudar] las expectativas de alguien

mit gespannter Erwartung sahen sie dem Treffen entgegen

esperaban el encuentro con gran expectación

Entartung¹ <-, -en> SUBST f (Erscheinungsform)

Entartung

degeneración f

Abhärtung <-, -en> SUBST f

Abhärtung gegen

endurecimiento m contra/frente a

Abhärtung (des Körpers) gegen

fortalecimiento m contra/frente a

Abhärtung gegen

robustecimiento m contra/frente a

Aufwartung <-, -en> SUBST f

ein Herr möchte Ihnen seine Aufwartung machen geh

hay un señor que desea verle

Erhärtung <-, -en> SUBST f

1. Erhärtung (Behauptung, Aussage):

Erhärtung

corroboración f

2. Erhärtung (von Gegenständen):

Erhärtung

endurecimiento m

I . ab|arbeiten VERB trans (Pensum)

abarbeiten

terminar

eine Schuld abarbeiten

pagar una deuda trabajando

II . ab|arbeiten VERB refl

abarbeiten sich abarbeiten:

sich abarbeiten

matarse trabajando

abgearbeitet

agotado

Aushärtung <-, -en> SUBST f TECH

Aushärtung

temple m

Aushärtung

fraguado m

Verhärtung <-, -en> SUBST f

1. Verhärtung (Verhärten):

Verhärtung

endurecimiento m

2. Verhärtung (Schwiele):

Verhärtung

callo m

Verhärtung

callosidad f