Übersetzungen für „abgedingt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

absatzbedingt ADJ WIRTSCH

absatzbedingt

condicionado por las ventas

Abgesang <-(e)s, -sänge> SUBST m geh

1. Abgesang (letztes Werk):

Abgesang

canto m de cisne

2. Abgesang (Ausklang):

Abgesang

colofón m

Abgesang

remate m

saisonbedingt ADJ

saisonbedingt

estacional

saisonbedingt

de temporada

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

paro estacional

saisonbedingte Ermäßigung

reducción estacional

altersbedingt ADJ

altersbedingt

debido a la edad

zweckbedingt ADJ

zweckbedingt

determinado por los fines

die Vorgehensweise ist zweckbedingt

la manera de proceder se determina por los fines

lichtbedingt ADJ

lichtbedingte Hautalterung

envejecimiento de la piel debido a la luz

unbedingt ADV

Benutzereintrag

unbedingt

absolutamente

abgedreht ADJ

Benutzereintrag

abgedreht (durchgeknallt) ugs

pasado (-a) de vueltas ugs

abgedreht (skurril) sl

estrambótico

abgedreht (außergewöhnlich, beeindruckend) sl aufwertend

molón (-ona)

abgelegt ADJ

Benutzereintrag

abgelegt

depositado, depuesto, quitado

abgesagt ADJ

Benutzereintrag

abgesagt

cancelado (-a)

abgesagt

anulado (-a)

abgesagt

cancelado (-a)