Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abgekettet“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

abgewetzt: Adjektiv und Adverb
abgekapselt: Adjektiv und Adverb
abgeklärt: Adjektiv und Adverb
ab|gelten
ab|sehen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
abgeleitet: Adjektiv und Adverb
Sägekette: Nomen
abgeschottet: Adjektiv und Adverb
abgelegt: Adjektiv und Adverb
abgelegen: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: abgeleitet , abgewetzt , Sägekette , abgeschottet , abgekapselt , abgelegen , abgesehen , abgelten , abgelegt und abgeklärt

abgewetzt ADJ (Stoff)

usado

abgekapselt ADJ

abgekapselt

abgeklärt [aˈpgəkle:ɐt] ADJ (ausgeglichen)

ab|gelten

pagar

abgelten (Leistung)

abgelten (Leistung)

abgelten (Verlust)

abgelten (Schaden)

abgelten (Schulden)

eine Leistung gleichwertig abgelten

retribuir una prestación paritariamente

damit sind sämtliche Ansprüche abgegolten

con ello queda liquidada toda reclamación

I . ab|sehen unreg VERB intr

absehen von

absehen (verzichten) von

absehen (nicht berücksichtigen) von

no tener en cuenta

von einer Strafe/einem Besuch absehen

prescindir de un castigo/de una visita

abgesehen von ...

a excepción de...

abgesehen von ...

salvo...

abgesehen von ...

zafo... LatAm

abgesehen davon

abgesehen davon, dass ...

aparte de que...

abgesehen davon, dass ...

sin contar con que...

abgesehen davon, dass ...

prescindiendo del [o dejando aparte el] hecho de que...

II . ab|sehen unreg VERB trans

1. absehen (lernen):

jdm etw absehen

fijarse en cómo hace alguien algo

2. absehen (voraussehen):

es ist abzusehen, dass ...

es de prever que...

3. absehen (im Auge haben):

es auf eine Beleidigung abgesehen haben

pretender ofender

es auf jdn abgesehen haben (gern haben wollen)

pretender conseguir a alguien

es auf jdn abgesehen haben (schikanieren)

tomarla con alguien

heute hat er es auf dich abgesehen

hoy la ha tomado contigo

abgeleitet ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sägekette SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sägekette f

cadena (f) de sierra

abgeschottet ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

abgeschottet

aislado (-a)

abgeschottetes Land Bsp

abgelegt ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

depositado, depuesto, quitado

abgelegen ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina