Übersetzungen für „beangaben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

beantragen* VERB trans

beantragen

solicitar, pedir

Wissensecke: Beamtendeutsch

beangeln* [bəʔaŋəln] VERB trans

beangeln

pescar en

beanstanden* VERB trans

beanstanden

poner reparos a

beanstanden

objetar

verausgaben* [-ˈ---] VERB refl

verausgaben sich verausgaben:

sich verausgaben

agotar sus fuerzas

sich verausgaben bei

dejarse la piel en ugs

sie hat sich völlig verausgabt

ha puesto toda la carne en el asador

sich finanziell verausgaben

agotar todos sus recursos económicos

Firmenangaben SUBST f pl

Firmenangaben

datos m pl de una empresa [o sobre una empresa]

beängstigen* [bəˈʔɛŋstɪgən] VERB trans

beängstigen

atemorizar

beängstigen

dar miedo

beantworten* [bəˈʔantvɔrtən] VERB trans

beantworten

contestar, responder

Umweltabgaben SUBST f pl

Umweltabgaben

tributos m pl medioambientales

beängstigend ADJ

beängstigend

alarmante

Literaturangaben SUBST f pl

Literaturangaben

notas f pl bibliográficas

Literaturangaben

bibliografía f

beanspruchen* [bəˈʔanʃprʊxən] VERB trans

1. beanspruchen (fordern, verlangen):

beanspruchen

exigir, reclamar

2. beanspruchen (Zeit, Platz):

beanspruchen

exigir, requerir

3. beanspruchen (Hilfe, Gastfreundschaft):

beanspruchen

recurrir a

4. beanspruchen:

beanspruchen (Geduld)

poner a prueba

beanspruchen (Maschine)

usar, someter a un esfuerzo

beanspruchen (Person)

ocupar

Sachausgaben SUBST f pl

Sachausgaben

gastos m pl materiales