Übersetzungen für „debarkierend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

debattieren* VERB intr, trans

debattieren über

debatir sobre

parkieren* [parˈki:rən] VERB trans, intr CH

parkieren

aparcar

markieren* [marˈki:rən] VERB trans

1. markieren (kennzeichnen):

markieren mit/durch

señalizar con

markieren a. COMPUT mit/durch

marcar con

2. markieren ugs (vortäuschen):

markieren

simular, fingir

er markiert den starken Mann

se hace el fuerte

er ist nicht krank, er markiert nur

no es que esté enfermo, solo se lo hace

debitieren* VERB trans FIN

debitieren

adeudar

debitieren

debitar

debütieren* [debyˈti:rən] VERB intr

debütieren

debutar

als Hamlet/Sopranistin debütieren

debutar como Hamlet/soprano

mit einem Werk debütieren

debutar con una obra

alarmierend ADJ

alarmierend

alarmante

I . deodorierend ADJ

deodorierend

desodorante

deodorierende Sprays

esprays desodorantes

II . deodorierend ADV

deodorierend

con acción desodorante

deodorierend wirken

tener acción desodorante

deodorierend wirken

desodorizar

retardierend

Benutzereintrag

retardierend (verzögernd) geh

retardante

parlierend ADJ

Benutzereintrag

parlierend LING

-hablante

parlierend LING

-parlante

die Baskisch parlierenden Spanier Bsp

los españoles vascohablantes [o vascoparlantes]